No Matter What

Egal was passiert

No Matter What

Ich weiß, dein Herz ist gebrochen, verletztI know your heart's been broken, bruised
Und Teile sind verschwundenAnd pieces went missin'
Aber wenn du all deine Mauern fallen lässtBut if you let down all your walls
Schwöre ich, ich werde es reparierenI swear that I'll fix it

Ich weiß, du hast Angst, die Menschen in deiner Nähe zu verletzenI know you're scared to hurt those close to you
Oh, ich war schon mal in dieser LageOh, I've been in that position
Also, egal was du sagst oder tust, ich werde immer zuhörenSo, no matter what you say or do, I'll always listen
Weiß einfach-oh-woah, oh-woah, oh-oh-oohJust know-oh-woah, oh-woah, oh-oh-ooh

Selbst an dunklen TagenEven on the dark days
Selbst durch den HerzschmerzEven through the heartache
Selbst wenn du zu ängstlich bist, um zu sagen, dass du jemanden brauchstEven when you're too afraid to say you need someone
Selbst wenn es hoffnungslos istEven when it's hopeless
Liebling, du solltest das wissenDarling, you should know this
Ich gebe nicht auf dich, ich bin hier, egal was passiertI'm not giving up on you, I'm here no matter what
Egal was passiertNo matter what

Ist da eine Wolke über deinem BettIs there a cloud above your bed
Heute Nacht, während du schläfst?Tonight as you're sleepin'?
Ist da ein Loch in deiner BrustIs there a hole inside your chest
Wo dein Herz geschlagen hat?Where your heart was beatin'?

Ich weiß, du hörst Stimmen in deinem KopfI know you're hearing voices in your head
Aber, Liebling, glaub ihnen nichtBut, darling, don't believe 'em
Denn Weinen ist nur der Klang eines heilenden gebrochenen Herzens'Cause crying's just the sound of a broken heart healing
Weiß einfach-oh-woah, oh-woah, oh-oh-oohJust know-oh-woah, oh-woah, oh-oh-ooh

Selbst an dunklen TagenEven on the dark days
Selbst durch den HerzschmerzEven through the heartache
Selbst wenn du zu ängstlich bist, um zu sagen, dass du jemanden brauchstEven when you're too afraid to say you need someone
Selbst wenn es hoffnungslos istEven when it's hopeless
Liebling, du solltest das wissenDarling, you should know this
Ich gebe nicht auf dich, ich bin hier, egal was passiertI'm not giving up on you, I'm here no matter what

Und ich weiß, es könnte schwieriger werdenAnd I know it might get harder
Auf dem Weg zu helleren TagenOn the way to brighter days
Aber egal wie schlimm es wirdBut no matter how bad it gets
Ich werde dich trotzdem liebenI'm gonna love you anyway

Selbst an dunklen TagenEven on the dark days
Selbst durch den HerzschmerzEven through the heartache
Selbst wenn du zu ängstlich bist, um zu sagen, dass du jemanden brauchstEven when you're too afraid to say you need someone
Selbst wenn es hoffnungslos istEven when it's hopeless
Liebling, du solltest das wissenDarling, you should know this
Ich gebe nicht auf dich, ich bin hier, egal was passiertI'm not giving up on you, I'm here no matter what
Egal was passiertNo matter what