Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 4

Not Quite There (feat. telebasher)

Jamie Paige (JamieP)

Letra

No del Todo Ahí (feat. telebasher)

Not Quite There (feat. telebasher)

¿Tienes un momento para hablar?Do you have some time to talk?
No quiero hacerte pararI don't mean to make you stop
Y lamento si es difícilAnd I'm so sorry if it's hard
Pero no puedo abrir mi corazónBut I can't open up my heart

Lo quiero, quiero que sea realI want it, I want it to be real
(Pero no lo haces mucho mejor)(But you don't make it much better)
Encerrado en una caja la mitad de mi vidaLocked in a box for half my life
(Las manos se quedan pegadas al reloj)(Hands stay stuck upon the clock)
Desearía que pudieras hacerme sentirI wish that you could make me feel
(Y si pudieras, sería mejor)(And if you could it'd be better)
Pero estoy a la deriva en mi propio tiempoBut I'm adrift in my own time
(Y todo lo que hago es mirar)(And all I ever do is watch)

Quieres sentirlo, pero no está del todo ahíYou wanna feel it but it's not quite there
Quieres la adrenalina de un amor injustoYou want the rush of a love unfair
Quieres sentirlo, pero no está del todo ahíYou wanna feel it but it's not quite there
Te va a doler y no te importaIt'll hurt you and you just don't care

Cayendo dentro y fuera del amorFalling in and out of love
Simplemente no puedo tener suficienteJust can't seem to get enough
De ambos ladosOf both sides
(Y no lo haces mucho mejor)(And you don't make it much better)
Dios, necesito sentir tu toqueGod, I need to feel your touch
Soy un maldito idiotaI'm a goddamn idiot
Por esta vezFor this time
(Pero tal vez funcione después)(But maybe it could work later)
Porque todo lo que hago es mirar'Cause all I ever do is watch

Lo quiero, quiero que se sienta malI want it, I want it to feel bad
(Y puedes hacerlo mucho mejor)(And you can make it much better)
Atascado en un ciclo, un papel que interpretarStuck in a loop, a part to play
(Soy un maldito idiota)(Such a goddamn idiot)
Cariño, piensa en el dolor que hemos tenidoBaby, think about the pain we've had
(Y puedes guardarlo para después)(And you can save it for later)
Y tal vez puedas lanzarme un golpeAnd maybe you can throw a hit my way
(Oh, gomita, hay que hacerlo doler)(Oh, gummyworm, gotta make it hurt)

Y si tienes suerte, puedes verAnd if you're lucky you can see
Lo que pasa si usas mi llaveWhat happens if you use my key
Pero si supieras de la caja de PandoraBut if you knew pandora's box
Nunca, jamás abrirías este candadoYou'd never, ever open this lock
(Y todo lo que harías es mirar)(And all you'd ever do is watch)

Quieres sentirlo, pero no está del todo ahíYou wanna feel it but it's not quite there
Quieres la adrenalina de un corazón expuestoYou want the rush of a heart laid bare
Quieres sentirlo, pero no está del todo ahíYou wanna feel it but it's not quite there
Te va a doler y no te importaIt'll hurt you and you just don't care

Cayendo dentro y fuera del amorFalling in and out of love
¿Por qué no simplemente llamas mi farol?Why won't you just call my bluff?
Estoy atado de lenguaI'm tongue tied
(Y no lo haces mucho mejor)(And you don't make it much better)
Dios, necesito emborracharmeGod, I need to get fucked up
Nunca podría tener suficienteI could never get enough
Por esta vezFor this time
(Pero tal vez funcione después)(But maybe it could work later)
Porque todo lo que hago es mirar'Cause all I ever do is watch


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jamie Paige (JamieP) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección