Je pète au lit

Ich pupse im Bett

Je pète au lit

Ein anderes Liebeslied...Une aut' chanson d'amour...

Sie ist schön, sie ist schüchternElle est belle, elle est prude
Und ich ein bisschen grobEt moi un p'tit peu rude
Mit ihrem schwarzen KleidAvec sa robe noire
Und ihren kleinen Abend-SchuhenSes p'tits souliers du soir
Das Lächeln eines EngelsLe sourire d'un ange
Und die Augen, die man störtEt les yeux qu'on dérange

Ich komme näher, ich komme näherJ'approche, j'approche
Schlüpfe in ihre TascheMe glisser dans sa poche
Schlüpfe auf ihre HüftenMe glisser sur ses hanches
In die Vertiefung ihrer weißen HautAu creux de sa peau blanche
Ich stelle mir meinen Mund vorJ'imagine ma bouche
Meinen Mund, der sie berührtMa bouche qui la touche

Meine schwarzen Augen funkelnMes yeux noirs qui pétillent
Entlang ihrer NetzstrümpfeLe long d'ses bas résille
Und trinken "ich liebe dich"Et qui boivent des "je t'aime"
Auf ihrem Porzellan-SchrittSur sa cuisse de porcelaine
Das sind die ersten WünscheCe sont les premiers désirs
Das alles ist schön, aber es ist gerade zu EndeTout ça c'est beau mais ça vient d'finir

Jetzt pupse ich im Bett mit ihrMaint'nant je pète au lit avec elle
Ich pupse im Bett mit ihrJe pète au lit avec elle
Ja, ich pupse im Bett mit ihrOui je pète au lit avec elle
Ich pupse im Bett mit ihrJe pète au lit avec elle

Es ist das Vertrauen, das sich einstelltC'est la confiance qui s'installe
Die wahre Natur, die wir auspackenLa vraie nature qu'on déballe
Es gibt keinen Grund für einen SkandalY a pas matière à scandale
Wir sind im TierreichOn est au règne animal
Wir heben die Decken und lachenOn lève les draps et on rit
Es sind die Gerüche des LebensC'est les odeurs de la vie

Es sind die Gerüche der LiebeC'est les odeurs de l'amour
So ist es schon immerC'est comme ça depuis toujours
Und da sie liberal istEt comme elle est libérale
Sagt man, dass es heute normal istY paraît qu'aujourd'hui c'est normal
Es gibt mehrere Männer in unserem LebenY a plusieurs hommes dans not'vie
Ich bin nicht eifersüchtig und ich habe es verstandenChuis pas jaloux et j'ai compris

Jetzt pupsen wir im Bett mit ihrMaint'nant on pète au lit avec elle
Wir pupsen im Bett mit ihrOn pète au lit avec elle
Ja, wir pupsen im Bett mit ihrOui on pète au lit avec elle
Wir pupsen im Bett mit ihrOn pète au lit avec elle

Oh bella ciaoOh bella ciao
Oh bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciaoOh bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Deine Gerüche sind zu unangenehmTes odeurs sont trop pénibles
Oh bella ciao bella ciao ciao ciaoOh bella ciao bella ciao ciao ciao