Je pète au lit

Me estoy tirando pedos en la cama

Je pète au lit

Una canción de amor de otroUne aut' chanson d'amour...

Es hermosa, es mojigataElle est belle, elle est prude
Y soy un poco rudoEt moi un p'tit peu rude
Con su vestido negroAvec sa robe noire
su pettits noche zapatosSes p'tits souliers du soir
La sonrisa de un ángelLe sourire d'un ange
Y los ojos que estamos molestandoEt les yeux qu'on dérange

Me estoy acercando, me estoy acercandoJ'approche, j'approche
Méteme en el bolsilloMe glisser dans sa poche
Deslizándome en sus caderasMe glisser sur ses hanches
En el hueco de su piel blancaAu creux de sa peau blanche
Puedo imaginar mi bocaJ'imagine ma bouche
Mi boca tocarlaMa bouche qui la touche

Mis ojos negros brillanMes yeux noirs qui pétillent
A lo largo de sus medias de redLe long d'ses bas résille
Y bebiendo «Te amoEt qui boivent des "je t'aime"
En su muslo de porcelanaSur sa cuisse de porcelaine
Estos son los primeros deseosCe sont les premiers désirs
Es todo hermoso, pero se acabóTout ça c'est beau mais ça vient d'finir

Ahora me estoy tirando pedos en la cama con ellaMaint'nant je pète au lit avec elle
Me estoy tirando pedos en la cama con ellaJe pète au lit avec elle
Sí, me tiré un pedo en la cama con ellaOui je pète au lit avec elle
Me estoy tirando pedos en la cama con ellaJe pète au lit avec elle

Es la confianza lo que se asientaC'est la confiance qui s'installe
La verdadera naturaleza que desatamosLa vraie nature qu'on déballe
No hay motivo para escándaloY a pas matière à scandale
Estamos en el reino animalOn est au règne animal
Levantamos las sábanas y nos reímosOn lève les draps et on rit
Son los olores de la vidaC'est les odeurs de la vie

Son los olores del amorC'est les odeurs de l'amour
Ha sido así desde siempreC'est comme ça depuis toujours
Y como ella es liberalEt comme elle est libérale
He oído que hoy es normalY paraît qu'aujourd'hui c'est normal
Hay varios hombres en nuestra vidaY a plusieurs hommes dans not'vie
No te pongas celoso y lo entiendoChuis pas jaloux et j'ai compris

Ahora nos tiramos pedos en la cama con ellaMaint'nant on pète au lit avec elle
Nos tiramos pedos en la cama con ellaOn pète au lit avec elle
Sí, nos tiramos pedos en la cama con ellaOui on pète au lit avec elle
Nos tiramos pedos en la cama con ellaOn pète au lit avec elle

Oh Bella, adiósOh bella ciao
Bella Bella Bella Bella Bella Bella Bella Bella Bella Bella BellaOh bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Tus olores son demasiado dolorososTes odeurs sont trop pénibles
Oh Bella Bella Bella Bella Bella Bella Bella BellaOh bella ciao bella ciao ciao ciao