Traducción generada automáticamente

    visualizaciones de letras 38

    Aquele Era Meu Grande Amor

    Jamila Mafra

    Letra
    Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

    Aquele Era Meu Grande Amor

    Sim
    Aquele era o meu grande amor
    Foi nesse quarto que ele me abraçou
    Foi nesse quarto que ele me beijou
    Foi nesse quarto que conversávamos
    Sobre os mistérios do universo

    E ele entendia todos os meus segredos
    Foi nesse quarto em que ele me disse
    Como era lindo o meu sorriso

    E foi feliz comigo
    E me amou com a mais pura sinceridade no olhar.
    E naquele dia
    Ele me deu uma flor
    E beijou minha mão na praia
    E de dor eu não sentia mais nada

    Sim
    Aquele era meu grande amor
    Mas eu fui covarde
    Eu deixei ele ir
    Eu deixei ele ir embora
    Sem fazer nada pra impedir
    Eu não lutei por ele
    Eu simplesmente desisti

    E eu chorei
    Eu só chorei
    E aí ele foi embora
    Com o vício
    Com outros meninos

    E se acabou
    Na podridão do mundo
    Era verdadeiro
    Então por que eu não lutei por ele até o fim?
    Então por que eu desisti?
    Talvez não fosse tão forte

    Mas o peso do meu arrependimento
    Não paga o preço da minha covardia
    Que me arrebenta por dentro?
    E se eu não tivesse desistido?
    E se eu tivesse insistido?

    Oh! Talvez agora ele estivesse aqui do meu lado
    Sorrindo do meu lado
    Brincando no meu quarto
    Ouvindo minhas histórias
    Sendo o meu amado

    Eu sei
    Que eu nunca encontrarei
    Alguém igual a ele
    Um jovem com a mente
    Tão inteligente

    Sim
    Aquele era o meu grande amor
    Mas eu fui covarde e desisti
    Eu deixei ele ir
    E por isso estou aqui
    Sozinha assim

    Sim
    Aquele era o meu grande amor
    Foi nesse quarto que ele me abraçou
    Foi nesse quarto que ele me beijou
    Foi nesse quarto que conversávamos
    Sobre os mistérios do universo
    E ele entendia todos os meus segredos
    Foi nesse quarto em que ele me disse
    Como era lindo o meu sorriso

    E foi feliz comigo
    E me amou com a mais pura sinceridade no olhar
    E naquele dia
    Ele me deu uma flor
    E beijou minha mão na praia
    E de dor eu não sentia mais nada

    Sim
    Aquele era meu grande amor
    Mas eu fui covarde
    Eu deixei ele ir
    Eu deixei ele ir embora
    Sem fazer nada pra impedir

    Eu não lutei por ele
    Eu simplesmente desisti
    E eu chorei
    Eu só chorei

    Ese Era Mi Gran Amor

    Sí
    Ese era mi gran amor
    Fue en este cuarto que él me abrazó
    Fue en este cuarto que él me besó
    Fue en este cuarto que conversábamos
    Sobre los misterios del universo

    Y él entendía todos mis secretos
    Fue en este cuarto donde él me dijo
    Qué hermosa era mi sonrisa

    Y fue feliz conmigo
    Y me amó con la más pura sinceridad en la mirada
    Y ese día
    Él me regaló una flor
    Y besó mi mano en la playa
    Y ya no sentía dolor

    Sí
    Ese era mi gran amor
    Pero fui cobarde
    Lo dejé ir
    Lo dejé marchar
    Sin hacer nada por evitarlo
    No luché por él
    Simplemente desistí

    Y lloré
    Solo lloré
    Y entonces él se fue
    Con el vicio
    Con otros chicos

    Y se acabó
    En la podredumbre del mundo
    Era real
    Entonces, ¿por qué no luché por él hasta el final?
    ¿Por qué desistí?
    Quizás no era tan fuerte

    Pero el peso de mi arrepentimiento
    ¿No paga el precio de mi cobardía?
    ¿Que me destroza por dentro?
    ¿Y si no hubiera desistido?
    ¿Y si hubiera insistido?

    ¡Oh! Quizás ahora estaría aquí a mi lado
    Sonriendo a mi lado
    Jugando en mi cuarto
    Escuchando mis historias
    Siendo mi amado

    Sé
    Que nunca encontraré
    A alguien como él
    Un joven con una mente
    Tan inteligente

    Sí
    Ese era mi gran amor
    Pero fui cobarde y desistí
    Lo dejé ir
    Y por eso estoy aquí
    Tan sola

    Sí
    Ese era mi gran amor
    Fue en este cuarto que él me abrazó
    Fue en este cuarto que él me besó
    Fue en este cuarto que conversábamos
    Sobre los misterios del universo
    Y él entendía todos mis secretos
    Fue en este cuarto donde él me dijo
    Qué hermosa era mi sonrisa

    Y fue feliz conmigo
    Y me amó con la más pura sinceridad en la mirada
    Y ese día
    Él me regaló una flor
    Y besó mi mano en la playa
    Y ya no sentía dolor

    Sí
    Ese era mi gran amor
    Pero fui cobarde
    Lo dejé ir
    Lo dejé marchar
    Sin hacer nada por evitarlo
    No luché por él
    Simplemente desistí
    Y lloré
    Solo lloré

    Escrita por: Jamila Mafra. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
    Enviada por Jamila. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

    Comentarios

    Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

    0 / 500

    Forma parte  de esta comunidad 

    Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jamila Mafra y explora más allá de las letras.

    Conoce a Letras Academy

    Revisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.

    ¿Enviar a la central de preguntas?

    Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

    Comprende mejor con esta clase:

    0 / 500

    Opciones de selección

    Artículos relacionados

    Las más escuchadas de Jamila Mafra

    1. A Confusão das Libélulas
    2. A Morte do Amor
    3. Aids e o Tumor
    4. Ainda Não
    5. Aquele Era Meu Grande Amor
    6. I'm Not Your Doll
    7. Noite da Tigresa
    8. Quase Amor
    9. A Frase Do Filósofo
    10. A Hora do Apocalipse
    11. A Rosa Vermelha
    12. A Saudade a Ausência
    13. Aborto do Afeto
    14. Always In Your Eyes
    15. Amando Você Nesta Noite
    16. Amor Descartável
    17. Anarquia Sentimental
    18. Anencefalia
    19. Aquele Era o Meu Grande Amor
    20. As Flores do Baile

    Playlists relacionadas