Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 53

Beijo Impossível

Jamila Mafra

Letra

Beso Imposible

Beijo Impossível

Él es como el viento a través de mis sueños,Ele é como vento através dos meus sonhos,
Él es el vendaval que se llevó todo.Ele é o vendaval que levou tudo embora.
El azul de tus ojos imitaba la esperanza,O azul dos seus olhos imitava a esperança,
Pero todo es ilusión,Mas é tudo ilusão,
¿Quién será la dueña de tu corazón?Quem será a dona do seu coração¿¿¿

Si tuviera esa respuestaSe eu tivesse essa resposta
Tan rápido lo entendería,Tão rápido eu já perceberia
Que no soy el amor de tu vida.Que eu não sou o amor da sua vida.]

Pero conquistó mi corazónMas ele conquistou meu coração
Con su dulce sonrisa,Com seu doce sorriso,
Pero huye de míMas ele foge de mim
Después de mostrarme el paraíso.Depois que me mostrou o paraíso.

Cuando veía tus ojos en los míosQuando eu via os teus olhos nos meus
Y tu rostro sonriendo para míE o teu rosto sorrindo pra mim
Aprovechaba el momentoAproveitava o momento
Con la certeza de que nunca se repetiría,Com a certeza de que jamais iria se repetir,
Porque conmigo siempre es así.Porque comigo é sempre assim.

Ahora ya sé,Agora eu já sei,
Quería besarte,Eu queria te beijar,
Pero solo sería una tonta creerMas só sendo uma tola pra acreditar
Que algún día me querrás amar.Que um dia você vai querer me amar.

Eres tan interesante y tan eleganteVocê é tão interessante e tão elegante
Pero estás fuera de mi alcance,Mas está fora do meu alcance,
Siempre en otros asuntos.Está sempre em outros lances.

A veces me preguntoÀs vezes eu fico pensando
Quién será la otra chicaQue será a outra garota
Que apareceráQue vai aparecer
Y también te querrá.E também vai te querer¿¿¿

Cuando veía tus ojos en los míosQuando eu via os teus olhos nos meus
Y tu rostro sonriendo para míE o teu rosto sorrindo pra mim
Aprovechaba el momentoAproveitava o momento
Con la certeza de que nunca se repetiría,Com a certeza de que jamais iria se repetir,
Porque conmigo siempre es así.Porque comigo é sempre assim.

Ahora ya sé,Agora eu já sei,
Quería besarte,Eu queria te beijar,
Pero solo sería una tonta creerMas só sendo uma tola pra acreditar
Que algún día me querrás amar.Que um dia você vai querer me amar.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jamila Mafra y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección