Traducción generada automáticamente
Coração Favelado
Jamila Mafra
Corazón de la Favela
Coração Favelado
En este corazón de la favelaNesse coração favelado
Se pudren amores muertosApodrecem amores mortos
En los tiroteos de la vidaNos tiroteios da vida
Donde los traficantesOnde os traficantes
Que no aprecian el amorQue não gostam do amor
Usan la droga del destinoUsam a droga do destino
Para alimentar su vicio.Para sustentar seu vício.
En esta favelaNessa favela
Sentimientos maltratados viven amontonadosSentimentos maltratados vivem amontoados
En chozas que se caen a pedazos,Em barracos caindo aos pedaços,
Frente a desagües al aire libreDe frente para esgotos a céu aberto
Llenos de moscas e insectos.Repleto de moscas e insetos.
Este corazónEsse coração
Es una verdadera favelaÉ uma verdadeira favela
Con sangre y miseria.Com sangue e miséria.
La policíaA polícia
Nunca atrapa a los delincuentes,Nunca prende os bandidos,
Y aún llenan este corazónE ainda enchem esse coração
A veces tan vacíoÀs vezes tão vazio
Con balas de fusil.Com balas de fuzil.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jamila Mafra y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: