I'm Not Your Doll

No soy tu muñeca

I'm Not Your Doll

Me entristece tanto
You make me so sad,
Me haces sentir tan mal
You make me feel so bad,
Tus palabras son crueles
Your words are cruel,
Tú también me lastimas
You hurt me too,
Sus palabras son veneno en mi alma
His words are poison in my soul.

Me pides que entienda tus sentimientos
You ask me to understand your feelings
Pero no entiendes mis sentimientos
But you do not understand my feelings,
Sólo piensas en ti
You only think about you,
Sólo piensas en tus intereses
You only think about yours interests.

Quiero ser feliz
I want to be happy
Y me pones tan triste
And you make me so sad.

Realmente te amé
I really loved you,
Pero nunca me amarás
But you will never love me
Porque no sabes lo que es el amor
Because you do not know what is love,
Tu show ha terminado
Your show is over.

Eres un asesino desde el corazón de las mujeres
You're a murderer from the heart of women,
Oh, muchacho, sé muchas cosas que tú no sabes
Oh, boy, I know many things that you do not know
Sé muchas cosas que tú no sabes
I know many things that you do not know,
¡Lo sé!
I know!

Eres demasiado joven
You're too young
Y no puedes entender
And you can not understand
La mujer que soy
The woman I am.

Eres demasiado joven
You're too young
Y no puedes entender
And you can not understand
La mujer que soy
The woman I am.

No soy tu juguete
I'm not your toy,
No soy tu muñeca
I'm not your doll,
No quiero ser tu disfrute de la noche
I do not want to be your enjoyment of the night.

Quiero ser feliz
I want to be happy
Y me pones tan triste
And you make me so sad.

Olvídame, por favor
Forget me, please,
Porque eres demasiado joven
Because you're too young
Y no puedes entender
And you can not understand
La mujer que soy
The woman I am.