I'm Not Your Doll

No soy tu muñeca

I'm Not Your Doll

Me entristece tantoYou make me so sad,
Me haces sentir tan malYou make me feel so bad,
Tus palabras son cruelesYour words are cruel,
Tú también me lastimasYou hurt me too,
Sus palabras son veneno en mi almaHis words are poison in my soul.

Me pides que entienda tus sentimientosYou ask me to understand your feelings
Pero no entiendes mis sentimientosBut you do not understand my feelings,
Sólo piensas en tiYou only think about you,
Sólo piensas en tus interesesYou only think about yours interests.

Quiero ser felizI want to be happy
Y me pones tan tristeAnd you make me so sad.

Realmente te améI really loved you,
Pero nunca me amarásBut you will never love me
Porque no sabes lo que es el amorBecause you do not know what is love,
Tu show ha terminadoYour show is over.

Eres un asesino desde el corazón de las mujeresYou're a murderer from the heart of women,
Oh, muchacho, sé muchas cosas que tú no sabesOh, boy, I know many things that you do not know
Sé muchas cosas que tú no sabesI know many things that you do not know,
¡Lo sé!I know!

Eres demasiado jovenYou're too young
Y no puedes entenderAnd you can not understand
La mujer que soyThe woman I am.

Eres demasiado jovenYou're too young
Y no puedes entenderAnd you can not understand
La mujer que soyThe woman I am.

No soy tu jugueteI'm not your toy,
No soy tu muñecaI'm not your doll,
No quiero ser tu disfrute de la nocheI do not want to be your enjoyment of the night.

Quiero ser felizI want to be happy
Y me pones tan tristeAnd you make me so sad.

Olvídame, por favorForget me, please,
Porque eres demasiado jovenBecause you're too young
Y no puedes entenderAnd you can not understand
La mujer que soyThe woman I am.