Milhões de Dólares

Millones de Dólares

Milhões de Dólares

Tú dices que no me amasVocê diz que não me ama
Y que no te gustan las chicas,E que não gosta das meninas,
Dices que ya tienes a alguien,Você diz que já tem alguém,
Y que solo soy tu amiga.E que sou só sua amiga.

Y todo lo que queríaE tudo que eu queria
No eran ni unos cuantos millones de dólares,Não era nem alguns milhões de dólares,
Solo quería tenerte aquí a mi lado,Eu só queria você aqui do meu lado,
Los dos sonriendo emocionados.Nós dois sorrindo empolgados!

Mi mala suerte es tan grandeMeu azar é tão grande
Que ni siquiera sé qué es más difícil:Que eu nem sei o que é mais difícil:
Yo volviéndome más rica que Bill GatesEu ficar mais rica que o Bill Gates
O que tú quieras estar conmigo.Ou você querer ficar comigo.

Y todo esto es culpa de la probabilidadE tudo isso é culpa da probabilidade
Que me hizo encontrarte,Que me fez encontrar você,
Es esa matemáticaÉ essa matemática
Que solo me complicaQue só me atrapalha
Y no me deja vivir.E não me deixa viver.

Solo queríaEu só queria
Un átomo de tu amor,Um quark do seu amor,
¡No sé por qué me abandonaste!Não sei por que você me abandonou!

Mi mala suerte es tan grandeMeu azar é tão grande
Que ni siquiera sé qué es más difícil:Que eu nem sei o que é mais difícil:
Yo volviéndome más rica que Bill GatesEu ficar mais rica que o Bill Gates
O que tú quieras estar conmigo.Ou você querer ficar comigo.