O Insuportável

Lo Insoportable

O Insuportável

No!Não!

No es nada fácilNão é nada fácil
Decir adiósDizer adeus
A un amor imposibleA um amor impossível!

Pero es peorMas é pior
Pasarse la vida enteraPassar a vida inteira
Viviendo ilusionadoVivendo iludido.

Y es eso lo que voy a hacer ahora,E é isso que eu vou fazer agora,
Y es eso lo que voy a hacer ahora,E é isso que eu vou fazer agora,

Voy a decir adiósVou dizer adeus
A mi amor verdadero,Ao meu amor verdadeiro,

Y es eso lo que voy a hacer ahora,E é isso que eu vou fazer agora,
Y es eso lo que voy a hacer ahora,E é isso que eu vou fazer agora,

Voy a decir adiósVou dizer adeus
A mi verdadero amorAo meu verdadeiro amor!

El tiempo y la realidadO tempo e a realidade
Estaban en nuestra contra,Estavam contra nós,
Nunca podríamos estar juntosA gente nunca poderia ficar junto
Y necesito aceptarloE eu preciso aceitar isso
Aunque sea absurdoMesmo sendo um absurdo.

Es difícil soportar esta hora,É difícil suportar essa hora,
Pero si no digo adiós ahoraMas se eu não disser adeus agora
Quedaré muerta para siempreVou ficar pra sempre morta
Y enterrada en un recuerdoE enterrada em uma lembrança
Que ya no tiene razón de serQue não tem mais razão de existir.

Y es eso lo que voy a hacer ahora,E é isso que eu vou fazer agora,
Y es eso lo que voy a hacer ahora,E é isso que eu vou fazer agora,

Voy a decir adiósVou dizer adeus
A mi amor verdadero,Ao meu amor verdadeiro,

Y es eso lo que voy a hacer ahora,E é isso que eu vou fazer agora,
Y es eso lo que voy a hacer ahora,E é isso que eu vou fazer agora,

Voy a decir adiósVou dizer adeus
A mi verdadero amorAo meu verdadeiro amor.

No séNão sei
Si algún día amaré a alguienSe algum dia vou amar alguém
Como te amé a tiComo eu te amei!

Pero si algún día digoMas se algum dia eu disser
Que tengo otro amorJá tenho outro amor
Escribí esta canciónEscrevi essa música
Para recordar mi dolorPra lembrar da minha dor!

Pero está bienMas tudo bem
Voy a levantar mi rostro,Vou levantar o meu rosto,
Sacar mi cabeza del fangoTirar minha cabeça da lama
Y seguir adelanteE seguir em frente,

Quién sabe si algún díaQuem sabe um dia
Tal vez te vuelva a encontrarEu ainda te encontre talvez!
¡Decidí vivir un día a la vez!Decidi viver um dia de cada vez!

Y es eso lo que voy a hacer ahora,E é isso que eu vou fazer agora,
Y es eso lo que voy a hacer ahora,E é isso que eu vou fazer agora,

Voy a decir adiósVou dizer adeus
A mi amor verdadero,Ao meu amor verdadeiro,

Y es eso lo que voy a hacer ahora,E é isso que eu vou fazer agora,
Y es eso lo que voy a hacer ahora,E é isso que eu vou fazer agora,

Voy a decir adiósVou dizer adeus
A mi verdadero amor.Ao meu verdadeiro amor.