Palavras de Amor Jogadas no Lixo

Palabras de Amor Arrojadas a la Basura

Palavras de Amor Jogadas no Lixo

No necesitas decirme 'Te amo'Você não precisa me dizer "Eu te amo!"
No es que no quiera eso,Não que eu não queira isso,
Si tan solo supierasSe ao menos você soubesse
Que sería mucho más fácilQue seria tão mais fácil
Demostrar tus sentimientosVocê demonstrar seus sentimentos
A través de acciones.Através de atitudes.

Se necesita mucho más que palabrasÉ preciso muito mais do que palavras
Para demostrar que tu amor por mí es verdadero.Pra você provar que o seu amor por mim é verdadeiro.

Entonces no tendrías que decir que me amas,Então você não precisaria dizer que me ama,
Porque ya lo sabría a travésPorque eu já saberia disso através
De tus actos.Dos seus atos.

¿Qué haríasO que você faria
Si mi corazónSe o meu coração
Se rompiera en millones de pedazos?Se quebrasse em milhões de pedaços?

Se necesita mucho más que palabrasÉ preciso muito mais do que palavras
Para demostrar que tu amorPra você provar que o seu amor
Por mí es verdadero.Por mim é verdadeiro.

¿Qué diríasO que você diria
Si arrojaraSe eu jogasse
Todas tus palabras a la basura?Todas as suas palavras no lixo?

EntoncesEntão
No podrías hacer más queVocê não poderia fazer mais nada
Decirme 'Te amo',Além de me dizer "Eu te amo",
Y esa frase sería tan inútilE essa frase seria tão inútil
Y extremadamente fútil.E extremamente fútil.

Se necesita mucho más que palabrasÉ preciso muito mais do que palavras
Para demostrar que tu amorPra você provar que o seu amor
Por mí es verdadero.Por mim é verdadeiro.

Espero que entiendasEspero que você entenda
Lo que estoy diciendo,O que eu estou dizendo,
Todo lo que necesitas hacerTudo que você precisa fazer
Es cerrar tus ojos,É fechar seus olhos,
Tomar mis manos y tocarme,Me dar as mãos e me tocar,
Y abrazarme fuerteE me abraçar bem forte
Y no dejarme ir.E não me deixar ir embora.

Tus accionesAtitudes suas
Son todo lo que siempre esperéÉ tudo que eu sempre esperei
De ti para demostrar tu amor por mí.De você pra demonstrar o seu amor por mim!

Entonces ni siquiera tendrías que decir que me amas,Então você nem precisaria dizer que me ama,
Porque ya lo sabríaPorque eu já saberia disso
Solo a través de tus gestos.Apenas através dos seus gestos.

¿Qué haríasO que você faria
Si mi corazónSe o meu coração
Se rompiera en millones de pedazos?Se quebrasse em milhões de pedaços?

Se necesita mucho más que palabrasÉ preciso muito mais do que palavras
Para demostrar que tu amorPra você provar que o seu amor
Por mí es verdadero.Por mim é verdadeiro.

¿Qué diríasO que você diria
Si arrojaraSe eu jogasse
Tus palabras a la basura?As suas palavras no lixo?

EntoncesEntão
No podrías hacer más queVocê não poderia fazer mais nada
Decirme 'Te amo',Além de me dizer "Eu te amo",
Y esa frase sería tan inútilE essa frase seria tão inútil
Y extremadamente fútil.E extremamente fútil.