Secretas Secreções

Secreciones Secretas

Secretas Secreções

Libero los desechos de la memoriaSolto os purgos da memória
Porque el resentimiento siempre queda,Porque a mágoa sempre fica,
Desamores y revueltasDesamores e revoltas
Son las secreciones de la vida.São as secreções da vida.

No hay bodas,Não há bodas,
No hay fiestas,Não há festas,
No hay premios,Não há prêmios,
No hay nada,Não há nada,
Y no hay mal peorE não existe mal pior
Que la soledadDo que a solidão
De este camino.Dessa estrada.

Como un intenso flujoTal qual um intenso corrimento
Las lágrimas del dolor van cayendo,As lágrimas da dor vão escorrendo,
Nunca escuché que hubiera remedioNunca ouvi que houve remédio
Para este tipo de tormento.Pra esse tipo de tormento.

Esta vez no fue un bacilo,Dessa vez não foi bacilo,
Ni siquiera fue la tricomoniasis,Não foi nem mesmo o tricomonas,
Esta vez fue el errorDessa vez foi o vacilo
De querer y no ser dueña.De querer e não ser dona.

Libero los desechos de la memoriaSolto os purgos da memória
Porque el resentimiento siempre queda,Porque a mágoa sempre fica,
Desamores y revueltasDesamores e revoltas
Son las secreciones de la vida.São as secreções da vida.

No hay moldes,Não há moldes,
No hay gasas,Não há gaze,
Ni ningún absorbenteNem nenhum absorvente
Que contenga la secreciónQue contenha a secreção
De sentimientos tan enfermos.De sentimentos tão doentes.

Para esta mórbida infecciónPara essa mórbida infecção
Llamada desilusiónChamada desilusão
No hay antibiótico,Não existe antibiótico,
Pues son seres abióticos.Pois são seres abióticos.

Todo el mundo en esta vidaTodo mundo nessa vida
Ha segregado pus algún día,Já segregou pus algum dia,
Pero yo tengo un flujoMas eu tenho um corrimento
Que me dificulta en la carrera.Que me atrapalha na corrida.

Todo el mundo tiene un miedoTodo mundo tem um medo
Pero por falta de corajeMas por falta de coragem
Segrega el pavor en secreto.Segrega o pavor em segredo.

Todo el mundo me encuentra extrañaTodo mundo me acha estranha
Porque no tengo vergüenzaPor eu não ter vergonha
De decir toda la verdad,De dizer toda a verdade,
Pero quien oculta lo que sienteMas quem esconde o que sente
Termina en la insanidad.Acaba na insanidade.

Todo el mundo tiene la manchaTodo mundo tem a mácula
Guardada en el corazónGuardada no coração
Y quien diga que 'No'E quem disser que "Não"
Realmente está viviendo en la ilusión.De fato está vivendo na ilusão.

No hay moldes,Não há moldes,
No hay gasas,Não há gaze,
Ni ningún absorbenteNem nenhum absorvente
Que contenga la secreciónQue contenha a secreção
De sentimientos tan enfermos.De sentimentos tão doentes.

Libero los desechos de la memoriaSolto os purgos da memória
Porque el resentimiento siempre queda,Porque a mágoa sempre fica,
Desamores y revueltasDesamores e revoltas
Son las secreciones de la vida.São as secreções da vida.