Parabéns Pra Você

Joyeux Anniversaire

Parabéns Pra Você

Aujourd'hui c'est la fête, c'est ton anniversaireHoje tem festa é o seu aniversário
Que Dieu te bénisse, chaque jour encore plusDeus te abençõe muito muito cada dia
Je veux voir ce sourire éclatantEu quero ver esse sorriso janelinha
Souffler la bougieApagando a velinha

Ton meilleur cadeau est dans cette petite boîteO seu melhor presente está nessa caixinha
Qui a la forme de notre petit cœurQue tem a forma do nosso coraçãozinho
Qui sait, crie son nom ici pour nousQuem sabe grita o nome dele aqui pra gente
Il est aussi présentEle tembém está presente

Appelle les amis pour chanterChama a galera pra pra cantar
Joyeux anniversaire ! Joyeux anniversaire ! Joyeux anniversaire !Parabéns ! Parabéns ! Parabéns !
Fais sauter tout le mondePõe a galera pra pular
Joyeux anniversaire ! Joyeux anniversaire ! Joyeux anniversaire !Parabéns ! Parabéns ! Parabéns !
Monte le son, on va danserAumenta o som vamos dançar
Joyeux anniversaire ! Joyeux anniversaire ! Joyeux anniversaire !Parabéns ! Parabéns ! Parabéns !
Il ne manque plus personneNão tá faltando mais ninguém

Mets ton doigt dans le gâteauPõe o dedinho lá no bolo
Va vers l'ami à côté et décore son nezVai no amigo do lado e confeita o nariz
Fais un câlin à ton poteDá um Upa no amiguinho
Que Dieu te bénisse et te rende heureuxDeus te abençõe e te faça feliz
C'est une petite fête d'enfantsè festinha de criança
Et la joie ne doit pas s'arrêterE a alegria não pode parar
Il y a du pop-corn et du soda !Tem pipoca e guaraná !