Whatever It Is, I Just Can't Stop

No importa lo que sea, simplemente no puedo parar

Whatever It Is, I Just Can't Stop

Si lo levanto, ¿puedo dejarlo,If I pick it up, can I put it down,
No importa lo que sea, simplemente no puedo pararWhatever it is I just can't stop
Por solo 20 segundos a la vez, es todo mío.For only 20 seconds at a time it's all mine.

Tengo demasiada presiónI got too much pressure
Me tiene bajo su controlGot me under it's thumb
Y no es divertido, puedes perderAnd it's no fun, you can lose
Ahora tengo una elección pero no puedo elegirNow I got a choice but I can't choose
Insistente como eresInsistent as you are
No garantiza que llegarás lejosIs no guarantee that you'll go far
Fuerte como una roca, si puedesRock steady, if you can
Pero nunca he sido un hombre constanteBut I've never been a steady man
La gente, quiere derribartePeople, wanna shoot you down
Si no puedes nadar, entonces te ahogarásIf you can't swim then you will drown
En la tristeza,In sorrow,
No puedo recibir atención médica hasta mañanaCan't get no medical attention till tomorrow

Las tierras tristes son donde vivo,Sadlands are where I live,
Pero eso no es asunto tuyo,But that's none of your business,
Sigues preguntando, y lo suficientemente prontoYou keep asking, and soon enough
Los chicos tendrán que ponerse rudos,The kids gonna have to get rough,
Quizás soy un rey de la velocidadMaybe I'm a speed king
Empujo con el pie y sonrío,Push with the foot and I'm smiling,
Puedo deslizarme con el amor interior,I can glide on the love inside,
Y tú pensabas que mis manos estaban atadasAnd there was you thinking that my hands were tied
Todo el tiempo te vi esperandoAll along I saw you hoping
Que resbale y no estoy bromeandoI would slip and I'm not joking
La evidencia en estos eventosThe evidence in these events
Sigue siendo tu falta de sentido comúnIs still your lack of commonsense
¿Realmente pensaste que me hundiríaDid you really think that I would sink
Porque me gusta otra copa?Because I like another drink
Tengo que levantarme para bajarHave to get up to get down
El remedio está en el sonidoThe remedy is in the sound
La absurdidad de tu sugerencia,Absurdity of your suggestion,
Me hace preguntar una sola cosa,Leaves me asking just one question,
Si eres mi amigo hoy?If you are my friend today?
¿Por qué quieres escucharme decir?Why do you wanna hear me say?

Si lo levanto, ¿puedo dejarloIf I pick it up, can I put it down
No importa lo que sea, simplemente no puedo pararWhatever it is, I just can't stop

Tengo demasiada presiónI got too much pressure
Me tiene bajo su controlGot me under it's thumb
Y no es divertido, puedes perderAnd it's no fun, you can lose
Ahora tengo una elección pero no puedo elegirNow I got a choice but I can't choose
Insistente como eresInsistent as you are
No garantiza que llegarás lejosIs no guarantee that you'll go far
Fuerte como una roca, si puedesRock steady, if you can
Pero nunca he sido un hombre constanteBut I've never been a steady man
La gente, quiere derribartePeople, wanna shoot you down
Si no puedes nadar, entonces te ahogarásIf you can't swim then you will drown
Y estoy triste,And I'm in sorrow,
No puedo recibir atención médica hasta mañanaI can't get no medical attention till tomorrow

Quizás soy un rey de la velocidad, sí lo soyMaybe I'm a speed king, yes I am
Ah sí lo soy, sí lo soyAh yes I am, yes I am

Quizás soy un rey de la velocidadMaybe I'm a speed king
Empujo con el pie y sonrío,Push with the foot and I'm smiling,
Puedo deslizarme con el amor interior,I can glide on the love inside,
Y tú pensabas que mis manos estaban atadasAnd there was you thinking that my hands were tied
Todo el tiempo te vi esperandoAll along I saw you hoping
Que resbale y no estoy bromeandoI would slip and I'm not joking
La evidencia en estos eventosThe evidence in these events
Sigue siendo tu falta de sentido comúnIs still your lack of commonsense
Puedes llevarlo, me voy...You can take it, I leave...
Tú, mi amor, cree, debo volverYou my love believe, I've better come back
Sí tú... te envío una factura donde terminoYes you... I sending in a bill where I'm through
Donde terminoWhere I'm through
Donde termino ahoraWhere I'm through now
Donde termino ahoraWhere I'm through now

Tengo... tengo que decirte ahoraI got... got to let you know now
Si lo levanto, ¿puedo dejarloIf I pick it up, can I put it down