Carla

Carla

Carla

Schat, je weet dat ik altijd eerlijk benBaby you know I'll always tell you straight
Zorg dat je goed voorbereid bent om te navigerenMake sure you're well equipped to navigate
De wereld en zijn leugens, dus schat, huil nietThe world and it's lies, so baby, don't cry
Ik hou van hoe je mijn open boek bentI love the way you are my open book
Ik zie je onschuld in elke blikI see your innocence in every look
Jij bent mijn zonneschijn, ik voel muziek in jouw liefdeYou're my sunshine, I feel music in your love

Als ik je in mijn armen houdWhen I hold you in my arms
Voel ik je zachte ademI feel your soft breath
Zie je je ogen sluiten en voel je hoofd rustenSee you close your eyes and feel your head rest
Vlak naast het mijneRight next to mine
Ik voel de ritme van je kostbare kleine hartI feel the rhythm of your precious little heart
Dat maakt goed wat er met het mijne is gebeurdMakes up for when I've had mine blown apart
Nu heb ik geprobeerd je een veel betere start te geven in dit levenNow I've tried to give you a much better start in this life

Carla, kijk wat je met me hebt gedaanCarla, look what you've done to me
Je hebt mijn leven compleet gemaaktYou've made my life complete
Carla, ik zou je alles gevenCarla, I'd give you anything
Mijn licht, mijn wereld, mijn geestMy light, my world, my brain

Zoveel wegen die ik kon kiezenSo many roads I knew that I could choose
Al mijn fouten maakte ik alleen voor jouAll my mistakes I only made for you
Ik hoop dat je je realiseert als je in mijn ogen kijktI hope you realize when you look in my eyes
Lieve kind, je weet dat ik je coole papa benSweet child, you know that I'm your daddy cool
Niemand gaat je ooit als een dwaas behandelenNobody's ever gonna treat you like a fool
Oh, jij bent mijn zonnestraal kindOh, you're my sunbeam child
Probeer niet te wild te zijn zoals papaTry not to be wild like daddy

Je glimlachYour smile
Je kunt de tranen die ik had omtoveren tot goudstofYou can turn the tears I had to gold dust
Ik ben de enige die je weet dat je kunt vertrouwenI'm the only one you know you can trust
Ik ben altijd daarI'm always there
Als ik je kleine hand vasthoud krijg ik een zoete rushWhen I hold your little hand I get a sweet rush
Niets gaat ooit tussen ons in staanNothing's ever gonna come between us
Ik ben altijd daar, wees niet bang, schatI'm always there, don't you be scared, baby

Carla, ik wil dat de wereld zietCarla, I want the world to see
Hoeveel je voor me betekentHow much you mean to me
Carla, niemand kan ooit wetenCarla, no one can ever know
Hoe je me laat stralenThat way you make me glow
Ik zou je alles gevenI'd give you anything
Mijn licht, mijn wereld breng ikMy light, my world I bring

Kijk wat je met me hebt gedaanLook what you've done to me
Je hebt mijn leven compleet gemaaktYou've made my life complete
Carla, CarlaCarla, Carla
Carla, CarlaCarla, Carla
Carla, CarlaCarla, Carla
Carla, CarlaCarla, Carla
Schat, je weet dat je dit doetBaby you know you're doing this
Kijk wat je met me hebt gedaanLook what you've done to me
Je hebt mijn leven compleet gemaaktYou've made my life complete
Kijk wat je met me hebt gedaanLook what you've done to me
Je hebt mijn leven compleet gemaaktYou've made my life complete
CarlaCarla
Schat, je weet dat je dit doetBaby you know you're doing this