Translucent Mind

Esprit Translucide

Translucent Mind

Emmène-moi ce soirTake me out tonight
Et envoie-moi sur mon cheminAnd send me on my way
Je vais en avoir un peu tropI'll have a little too much
Et je prendrai tes mots absentsAnd I'll take your absent words
Comme un signe que tu étais toujours làAs a sign you were always there
Je ne t'entends plus maintenantI can't hear you now
Je ne t'entends plus maintenantI can't hear you now

Alors sers-moi un autre verreSo pour me another drink
Juste avant que je ne m'endormeRight before I fall asleep
Et demain je ne me réveillerai pasAnd tomorrow I won't wake up
Je m'envolerai comme une colombeI'll fly away just like a dove

Et combien de fois ça prendAnd how many times does it take
Avant qu'on ne craque tous complètementTill we all completely break
J'ai pensé à la mauvaise routeI've been thinking about the low road
Et si quelqu'un saitAnd if anybody knows
Où est ma paix d'espritWhere's my peace of mind
Où sont ces cinq annéesWhere's those five years
Je veux les récupérerI want them back
Pourquoi est-ce que je me sens toujours comme çaWhy do I always feel this way

Alors sers-moi un autre verreSo pour me another drink
Juste avant que je ne m'endormeRight before I fall asleep
Et demain je ne me réveillerai pasAnd tomorrow I won't wake up
Je m'envolerai comme une colombeI'll fly away just like a dove

Esprit translucide, j'ai besoin de plus de tempsTranslucent mind I need more time
Pour te laisser partir tout seulTo let you go out on your own
VersePour