November Rain

Lluvia de noviembre

November Rain

En la cara de la mañana estoy de pie
In the face of morning I stand
Mirando por mi ventana a una fría lluvia de noviembre
Looking out my window at a cold november rain
En mis brazos sostengo tu memoria
In my arms I hold your memory
Si tan solo pudiera llegar con solo llamar tu nombre
If only I could reach out just by calling your name

Tal vez estoy loco
Maybe I'm crazy
No sé qué decir
Don't know quite what to say
Tal vez soy un soñador
Maybe I'm a dreamer
Y sólo estás a un deseo de distancia
And you're just a wish away
Ojos de azul para siempre
Forever eyes of blue
Nena, te amo
Baby, I love you

Aún recuerdo cuando hicimos el amor por primera vez
Still remember when we first made love
Cómo escuchamos el trueno de una fría lluvia de noviembre
How we listened to the thunder of a cold november rain
Eras la estrella de mi horizonte
You were the star of my horizon
Ahora tu foto junto a la ventana es todo lo que queda
Now your picture by the window is all that remains

Quizás éramos demasiado jóvenes
Maybe we were just too young
¿Quién sabe la razón por la que
Who knows the reason why
El amor verdadero no puede olvidar
True love cannot forget
¿Cómo podríamos tú y yo?
How could you and I
Ojos de azul para siempre
Forever eyes of blue
Nena, te amo
Baby, I love you

Tu fuerza me da refugio
Your strength gives me shelter
Tú eres el fuego cuando sopla el viento frío
You're the fire when the cold wind blows
Tu luz llena mi oscuridad
Your light fills my darkness
Eres el sueño al final de mi arco iris
You're the dream at the end of my rainbow

En la cara de la mañana estoy de pie
In the face of morning I stand
Mirando por mi ventana a una fría lluvia de noviembre
Looking out my window at a cold november rain
En mis brazos sostengo tu memoria
In my arms I hold your memory
Si tan solo pudiera llegar con solo llamar tu nombre
If only I could reach out just by calling your name

Tal vez estoy loco
Maybe I'm crazy
No sé qué decir
Don't know quite what to say
Tal vez soy un soñador
Maybe I'm a dreamer
Y sólo estás a un deseo de distancia
And you're just a wish away
Ojos de azul para siempre
Forever eyes of blue
Nena, te amo
Baby, I love you
Ojos de azul para siempre
Forever eyes of blue
Esperaré para siempre si tengo que hacerlo
I'll wait forever if I have to