Dead To The World

Muerto para el mundo

Dead To The World

Así que, ¿qué sucede en tu habitación, cuando estás solo conmigo en casa volviéndote loco por ti?So, so what happens in your room, when you're all alone with me at home going crazy over you.

*ESTRIBILLO**CHORUS*
Detrás de estas paredes del dormitorio, cada noche canto junto con todas sus canciones favoritas.Behind these bedroom walls, every night I sing along with all her favorite songs.
Canto hasta que mi voz se va, hasta que mis pulmones sangran.I sing until my voice is gone, until my lungs are bleedin'.
Dime que no extrañas estos ojos marrones y que no estás enamorada.Tell me you don't miss these brown eyes and that you're not in love.
Toma este estúpido corazón,Take this stupid heart,
Sé que es todo lo que siempre quisiste de míI know it's all you ever wanted me for
y espero que lo guardes cerca,and I hope you keep it close,
para que todos sepan que es todo por tu culpaso everyone knows that it's all because of you
que estoy muerto para el mundo.that I'm dead to the world.

Odio, odio la forma en que me miras.I hate, hate the way you look at me.
¿Dónde están las pastillas que curan esa cosa que llamas 'hacerme perder la cabeza'?Where's the pills that cure that thing that you call "sweeping me off my feet"?
Son chicas como tú las que mantienen tumbas abiertas para chicos como yo, que se mantienen encerrados por días.It's girls like you that keep open graves for boys like me, that keep themselves locked up for days.

*ESTRIBILLO**CHORUS*

No esperaré, no esperaré, no esperaréI won't wait, I won't wait, I won't wait
No esperaré a que me hagas parar.I won't wait for you to make me stop

Detrás de estas paredes del dormitorio, cada noche canto junto con todas sus canciones favoritas.Behind these bedroom walls, every night I sing along with all her favorite songs.
Canto hasta que mi voz se va, hasta que mis pulmones sangran.I sing until my voice is gone, until my lungs are bleedin'.
Dime que no extrañas estos ojos marrones y que no estás enamorada.Tell me you don't miss these brown eyes and that you're not in love.

Toma este estúpido corazón,Take this stupid heart,
Sé que es todo lo que siempre quisiste de míI know it's all you ever wanted me for
y espero que lo guardes cerca,and I hope you keep it close,
para que todos sepan que es todo por tu culpa que estoy muerto para el mundo. (X2)so everyone knows that it's all because of you that I'm dead to the world. (X2)