Your Song

Tu Canción

Your Song

Esta noche preferiría estar enamorado,Tonight I'd rather be in love,
preferiría que fueras tú fluyendo por mis venasrather it was you flowing through my blood
raspando a través de mis venas, mi todo.scraping through my veins my everything.
Y te aferras a cada hiloAnd you cling to every thread
que se aferra a mí.that clings to me.

*ESTRIBILLO**CHORUS*
Vivo en notas y fotografíasI live in notes and photographs
y todo lo que estoy reprimiendo,and everything I'm holding back,
pero tú eres las palabras que no fueron suficientesbut you're the words that weren't enough
Me recuerdas a una canción que solía amar.You remind me of a song I used to love.

No podría llamarte si quisiera.I couldn't call you if I wanted.
Mis dedos no podrían funcionar si lo intentaran.My fingers couldn't work if they tried.
Están tan adoloridos de mantenerse cruzadosThey're so sore from keeping crossed
y de trazar cortes en mis brazos inútiles.and tracing over cuts on my worthless arms
Si dijera que 'odiaba la sensación' sería mentira.If I said "I hated the feeling" it would be a lie.

*ESTRIBILLO* (X5)*CHORUS* (X5)

Me recuerdas a una canción que solía amar.You remind me of a song I used to love.