Nothin' On You

No hay nada en ti

Nothin' On You

Si te dijera que soy perfecta, estaría mintiendoIf I told I was perfect I'd be lying
Si hay algo que no estoy haciendo, chica lo estoy intentandoIf there's something I'm not doing, girl I'm trying
Sé que no soy un ángel, pero no soy tan malo (no no no no)I know I'm no angel, but I'm not so bad (no no no)
Si me ves en la fiesta conversandoIf you see me at the party conversating
Eso no significa que los números de teléfono estén intercambiandoThat doesn't mean telephone numbers are exchanging
Sé que no soy un ángel, pero no soy tan maloI know I'm no angel, but I'm not so bad

Usted debe saber, estosYou should know, these

Chicas hermosas de todo el mundo, podría estar persiguiendoBeautiful girls all over the world, I could be chasing
Pero mi tiempo sería desperdiciado, no tienen nada contra ti, nenaBut my time would be wasted, they got nothing on you, baby
Nada contra ti, nenaNothing on you, baby
Podrían decir hola, y yo podría decir holaThey might say hi, and I might say hey
Pero no debes preocuparte, por lo que dicenBut you shouldn't worry, about what they say
Porque no tienen nada contra ti, nena (sí)Cause they got nothing on you, baby (yeah)
Nada contra ti, nenaNothing on you, baby

Sé que sientes de dónde vengoI know you feel where I'm coming from
A pesar de las cosas que he hecho en mi pasadoRegardless of the things in my past that I've done
La mayor parte fue para el infierno de la diversiónMost of it really was for the hell of the fun
En un carrusel, así que alrededor giréOn a carousel, so around I spun
Sin dirección, sólo tryna conseguir algunosWith no direction, just tryna get some
Tryna perseguir faldas, viviendo en el sol de veranoTryna chase skirts, living in the summer sun
Y así perdí más de lo que jamás había ganadoAnd so I lost more than I had ever won
Y honestamente, terminé sin nadaAnd honestly, I ended up with none

Es una tontería, está en mi concienciaIt's so much nonsense, it's on my conscience
Estoy pensando «tal vez debería sacarloI'm thinking "maybe I should get it out"
Y no quiero sonar redundanteAnd I don't wanna sound redundant
Pero me preguntaba si había algo que quieras saberBut I was wondering, if there was something that you wanna know
Pero no importa eso, deberíamos dejarlo irBut never mind that, we should let it go
Porque no queremos ser un episodio de T. ECause we don't wanna be a t. E. episode
Y todos los malos pensamientos, solo déjenlos ir, vayan, vayanAnd all the bad thoughts, just let em go, go, go

ÉstasThese
Chicas hermosas de todo el mundo, podría estar persiguiendoBeautiful girls all over the world, I could be chasing
Pero mi tiempo sería desperdiciado, no tienen nada contra ti, nenaBut my time would be wasted, they got nothing on you, baby
Nada contra ti, nenaNothing on you, baby
Podrían decir hola, y yo podría decir holaThey might say hi, and I might say hey
Pero no debes preocuparte, por lo que dicenBut you shouldn't worry, about what they say
Porque no tienen nada contra ti, nena (sí)Cause they got nothing on you, baby (yeah)
Nada contra ti, nenaNothing on you, baby

He estado en Londres, he estado en ParísI've been to london, I've been to paris
Incluso en TokioEven way out there in tokyo
De vuelta a casa en Georgia, a Nueva OrleansBack home down in georgia, to new orleans
Pero siempre robas el espectáculoBut you always steal the show
Y al igual que esa chica, me congelasteAnd just like that girl, you got me froze
Como un nintendo 64Like a nintendo 64
Si nunca supieras, bueno, ahora sabes, sabes, sabesIf you never knew, well, now you know, know, know

Chicas hermosas de todo el mundo, podría estar persiguiendoBeautiful girls all over the world, I could be chasing
Pero mi tiempo sería desperdiciado, no tienen nada contra ti, nenaBut my time would be wasted, they got nothing on you, baby
Nada contra ti, nenaNothing on you, baby
Podrían decir hola, y yo podría decir holaThey might say hi, and I might say hey
Pero no debes preocuparte, por lo que dicenBut you shouldn't worry, about what they say
Porque no tienen nada contra ti, nena (sí)Cause they got nothing on you, baby (yeah)
Nada en ti, nena (n-n-n-n-nada en ti bebé, n-nada en ti)Nothing on you, baby (n-n-n-nothing on you baby, n-nothing on you)