De Dronkaard

Del Borracho

De Dronkaard

Estoy adicto a la bebidaIk ben aan de drank verslaafd
La bebida que cava una tumba para míDe drank die een graf voor me graaft
Me dijiste: 'de ti tengo suficiente'Je zei me: "van jou heb ik genoeg"
Ahora encuentro consuelo en el barNu vind ik m'n troost in de kroeg
¿Qué te hice?Wat heb ik jou aangedaan
Que te alejaste de míDat jij van me weg bent gegaan
No sé qué hice malIk weet niet wat of ik misdeed
Así que bebo, para olvidarDus drink ik, zodat ik vergeet

Te di todo lo que deseabasIk gaf je alles, wat je maar verlangde
Lo más hermoso para ti no era suficiente't Mooiste was voor jou niet mooi genoeg
No sabía que jugabas con mi amorIk wist niet dat je speelde met mijn liefde
Y siempre te daba lo que pedíasEn gaf je altijd wat je vroeg
Pero ahora has desaparecido de mi vidaMaar nu ben je verdwenen uit m'n leven
Los lazos entre nosotros están rotosDe banden tussen ons zijn stuk
Ahora busco consuelo en la bebidaIk zoek nu m'n troost in 't drinken
Entonces tengo una hora de felicidadDan heb ik weer 'n uur geluk