Een Vrolijk Lentelied

Ein Frohes Frühlingslied

Een Vrolijk Lentelied

Da ist der Frühling, da ist die SonneDaar is de lente, daar is de zon
Fast, aber ich glaube, sie wird bald kommenBijna, maar ik denk dat ze weldra zal komen
Der fette Pfahl blüht schon vor sich hinDe fallus impudicus staat al in bloei
Und die Blätter sprießen an den BäumenEn de blaadjes krijgen bomen

Meine Frau und meine Katze sind beide heißM'n vrouw en m'n kat zijn allebei krols
Es fällt mir schwer, sie ruhig zu haltenHet valt me moeilijk ze rustig te houden
Bald muss ich wieder ganz vieleIk zal binnenkort weer een heleboel
Nester bauen, dennNesten moeten bouwen, want

Da ist der Frühling, da ist die SonneDaar is de lente, daar is de zon
Fast, aber ich glaube, sie wird bald kommenBijna, maar ik denk dat ze weldra zal komen
Der fette Pfahl blüht schon vor sich hinDe fallus impudicus staat al in bloei
Und die Blätter sprießen an den BäumenEn de blaadjes krijgen bomen

Die Blütenknospen platzen mit einemDe bloembotten barsten open met een
Knall und die Mädchen zeigen die WadenKnal en de meisjes ontbloten de kuiten
Die Bauarbeiter haben nach harter ZeitDe bouwvakkers hebben na een nare tijd
Wieder etwas, worauf sie pfeifen können, dennWeer iets om naar te fluiten, want

Da ist der Frühling, da ist die SonneDaar is de lente, daar is de zon
Fast, aber ich glaube, sie wird bald kommenBijna, maar ik denk dat ze weldra zal komen
Der fette Pfahl blüht schon vor sich hinDe fallus impudicus staat al in bloei
Und die Blätter sprießen an den BäumenEn de blaadjes krijgen bomen

Da ist der Frühling, da ist die SonneDaar is de lente, daar is de zon
Fast, aber ich glaube, sie wird bald kommenBijna, maar ik denk dat ze weldra zal komen
Der fette Pfahl blüht schon vor sich hinDe fallus impudicus staat al in bloei
Und die Glocken ziehen nach RomEn de klokken vertrekken naar Rome