Joodse kop

Cabeza judía

Joodse kop

Ya no me siento seguro con mi cabeza judíaIk voel me niet meer veilig met m'n joodse kop
Estoy ahorrando para ser holandés:Ik ben voor 'n Hollandse aan 't sparen:
Dejo crecer mis dientes, hincho mis mejillasIk laat m'n tanden groeien, ik blaas m'n wangen op
Y decoloro mi cabello con peróxido de hidrógenoEn 'k waterstofperoxydeer m'n haren

Mi prepucio se repara con alambre de cobreM'n voorhuid wordt gerepareerd met koperdraad
En lugar de colgar, hago que mi nariz se levanteIn plaats van hangen laat ik m'n neus wippen
Solo como comida rápida de la máquina expendedoraIk eet alleen nog snelvoer uit de automaat
Y mi matrimonio está al borde del abismoEn m'n huwelijk moet tegen de klippen

Empiezo una relación a distancia con tres mujeresIk vang een lat-relatie met drie vrouwen aan
Lleno mi casa de lámparas de mesaIk stouw m'n huisje vol met schemerlampen
Me quedo atascado en el tráfico con mi KadettIk ga met m'n Kadetje in de file staan
Y estoy listo con dinero para cualquier desastreEn 'k sta paraat met geld bij alle rampen

Tomé un curso rápido de asertividadIk volg 'n snelcursus in assertiviteit
Y entreno karate dos veces por semanaEn twee keer in de week karatetraining
Soy puntualmente puntual en cada citaIk ben op elke afspraak akelig stipt op tijd
Y tengo una opinión sobre todoEn over elke zaak heb ik een mening

Aprendo a beber cerveza de un vaso de cola muy pequeño'k Leer biertjes drinken uit 'n heel klein colaglas
Y a liberar radios de los autosEn radio's uit auto's te bevrijden
Se acabaron los cigarrillos, ahora solo fumo hierba:Gedaan met sigaretten, ik rook nog enkel gras:
Ahora puedo distinguir mierda de cacaIk kan nu shit van stront onderscheiden

Ya puedo cantar: compañeros, detened vuestro alborotoIk kan al zingen: makkers staakt uw wild geraas
Puedo hacer playback de Engelbert HumperdinckIk kan Engelbert Humperdinck playbacken
Mi cabeza se parece un poco a un queso GoudaMijn hoofd gelijkt al ietsjes op 'n Goudse kaas
¡El nieto de Hitler no me atrapará más!Hitlers kleinzoon zal me niet meer pakken!