Mexico Of Zo

México de Zo

Mexico Of Zo

La broma ha desaparecido, no ganaba lo suficienteJoke is verdwenen, 'k verdiende niet genoeg
Mientras ella se gastaba todo el dinero en medio mesTerwijl ze heel 't dopgeld in een halve maand doorjoeg
Mis amigos envían mujeres desnudas en tarjetas calientes desde los trópicosM'n vrienden sturen blote vrouwen op hete kaartjes uit de tropen
Y yo ni siquiera tengo suficiente dinero para comprar un soláriumEn zelf ben ik nog te berooid om een hoogtezon te kopen

Ayer aún no ha sido olvidado o hoy juega al esconditeGisteren is nog niet vergeten of vandaag doet kiekeboe
Y mañana ya está sonriendo con dientes de vampiroEn morgen is al weer aan 't grijnzen met vampierentanden
Pero me voy a tierras lejanas, no importa a dóndeMaar 'k trek naar verre landen, het geeft niet waar naartoe

¿Navegaré hacia México como polizón?Vaar ik naar Mexico als blinde passagier
Allí no necesitas trabajar, al menos no tan duro como aquíDaar hoef je niet te werken, toch niet zo hard als hier
Recostarse al sol pelándose contra la pared de la cantinaTegen de muur van de cantinia in de zon liggen vervellen
Y contar lentamente tu dineroEn langzaam je deeg tellen

Ayer aún no ha sido olvidado o hoy juega al esconditeGisteren is nog niet vergeten of vandaag doet kiekeboe
Y mañana ya está sonriendo con dientes de vampiroEn morgen is al weer aan 't grijnzen met vampierentanden
Pero me voy a tierras lejanas, no importa a dóndeMaar 'k trek naar verre landen, het geeft niet waar naartoe

O tal vez debería quedarme, tal vez algo sucedaOf zou ik toch maar blijven, misschien gebeurt er iets
Tal vez las cosas mejoren porque peor no pueden estarMisschien wordt het wel beter want slechter kan het niet
Mi techo seguirá goteando hasta que lo arregle yo mismoM'n dak zal blijven lekken tot ik het zelf zal maken
Debo superar mi miedo a las alturas alguna vezIk moet toch één keer van m'n dieptevrees afraken

Ayer aún no ha sido olvidado o hoy juega al esconditeGisteren is nog niet vergeten of vandaag doet kiekeboe
Y mañana ya está sonriendo con dientes de vampiroEn morgen is al weer aan 't grijnzen met vampierentanden
Pero escupe en tus manos y aprieta los dientesMaar spuug eens in de handen en knijp de kaken toe