Schapen Tellen

Contando Ovejas

Schapen Tellen

Lleva a los niños al cocoBreng de kindjes naar de boeman
Metan a los gatos en una bolsaStop de katten in een zak
Atraigan al gallo a la olla expressLok de haan in de snelkookpan
Echen a los mirlos del techoJaag de merels van het dak

Con tanto ruido aquí yace mi tormentoMet wat een herrie lig ik hier geplaagd
Parece una conspiraciónHet lijkt wel een complot
Y dile a ese tipo con su motosierraEn zeg die kerel met z'n kettingzaag
Que se corte un poco a sí mismoDat ie zichzelve wat afknot

Déjame dormir (dormir)Laat me toch slapen (slapen)

Ya se han escapado doscientas ovejasEr zijn alweer tweehonderd schapen
Por encima de la vallaOver de omheining ontsnapt
Estoy mirando a los animalesIk lig de beesten te begapen
Y aún no he cerrado un ojoEn nog geen één uiltje geknapt

Dile al sol que se oscurezcaZeg aan de zon dat ze verduistert
Necesito mucha lunaIk heb behoefte aan veel maan
Y si el sol no te escuchaEn als de zon niet naar je luistert
Entonces habla con Dios PadreSpreek dan God de vader aan

Dile que encuentro su espectáculo increíbleZeg dat ik z'n show geweldig vind
Que cada vez es mejorDat hij steeds beter wordt
Él va como un torbellinoHij loopt gelijk een wervelwind
Pero el descanso es muy cortoMaar de pauze is te kort

Y déjame dormir (dormir)En laat me slapen (slapen)