Verget Lowieke ni

No olvides a Lowieke

Verget Lowieke ni

Un pájaro en un palo, Meike con su rimdjimdjim!Ne vuigel op e stokske, Meike mee huire rimdjimdjim!

Patatas con compota, que no pongo en mi platoWoeterkiekes mee compot, dei von ik nuut oep men talluur
Vino francés no bebido, no viajo en cocheFranse wijn nuut ni gedronken, nuut ni reid ik per voituur
Pero tengo buenos amigos, aunque sea un poco peor;Mo ik hem goei kameroeten, as het is wa slechter goet;
Chismosos, charlatanes y alcahuetes sin vergüenzaKolportuirs, kazjoebereers en voertkapoene zonder ploet

Un pájaro en un palo, Meike con su rimdjimdjim!Ne vuigel op e stokske, Meike mee huire rimdjimdjim!

No bebo café del rey en una taza de porcelana'k Dronk nuut bij de kuinink kaffe uit 'n posteleine zjat
Para mis canciones no necesito dinero, ni diplomas ni nadaVuir men liekes gin madolle, gin diplom of nikske gad
Un farsante ahora vive simplemente en un palacioNe facadeklasjer weunt naa duudgewuun in e paleis
Y los Locos Lowiekes ahora son elegantes caballerosEn de Zot Lowiekes zen naa amoe sjieke sjansonjeis

Un pájaro en un palo, Meike con su rimdjimdjim!Ne vuigel op e stokske, Meike mee huire rimdjimdjim!

Voy a pasear por un callejón, en el barrio de Muilebeik'k Gon naa sloepen in ne strutsje, in 't kotier van Muilebeik
Donde, dejo que mi corazón se desahogue, mire una vez más en mi almaWor, vuida 'k men keis uitbloes, nog ne kier in me zielke kijk
Con lo que tengo estoy contentoMee wa 'k hem ben ik kontent
Porque soy un Loco LowiekeOmda 'k Zot Lowieke ben
Adiós, gente, adiós y graciasAdieu, mensen, adieu en merci
Les deseo lo mejor, no olviden a Lowieke'k Gon het uile wensen, verget Lowieke ni