Mercedes-Dance Intro

Mercedes-Dance Intro

Mercedes-Dance Intro

Un nuevo enero, un nuevo comienzoEin neuer Jan, ein neuer Anfang
El reggae está muerto, ahora es el turno del funkReggae ist tot, jetzt ist Funk dran
Del Superstyler Número O-UnoVom Superstyler Number O-One
Tengo los ritmos y las melodíasIch hab die Beats und die Melodien
Que los vuelven adictos como la heroínaDie euch süchtig machen wie Heroin
Y los hacen bailar como Rolf TöpperweinUnd die brunen wie Rolf Töpperwein

Ey yo, digo: Sí, manEy yo, ich sag: Ja Mann
Estoy de vuelta y no pude resistirloIch bin zurück und konnt es nicht lassen
Aquí he creado de nuevo un monstruo enormeHab hier schon wieder so ein riesiges Monster erschaffen
Mercedes DanceMercedes Dance
Ey gente: ¿Puedo invitar?Ey Leute: Darf ich bitten?
Sí, traigo las bombas, como viudas negrasJa, ich bring die Bomben, so wie schwarze Witwen
Mercedes DanceMercedes Dance
Tengo que hacer algo por mi físicoIch muss was für mein Dispo tun
Y ya no lanzo piedras, ahora lanzo bolas de discotecaUnd schmeiß keine Steine mehr, schmeiß jetzt Discokugeln
No, era una bromaNee, warn Gag
Aún me quejo y protestoIch tu noch jammern und meckern
Pero solo en forma de tablas oficialesAber dies eben nur in Form von amtlichen Brettern
Mercedes-Dance, y aquí en el estudio con un ambiente relajadoMercedes-Dance, und hier im Studio mit tropf chilled
Donde rapeo letras de Helge Schneider a Bob DylanDa kick ich Lyrics von Helge Schneider bis Bob Dylan
Y cómo mola esta mierdaUnd wie der Scheiß Rockt
Esta mierda está tan caliente, esta mierda es tan popDer Scheiß ist so hot, der Scheiß ist so pop
Gritan '¡Oh Dios!'Sie schreien "Oh Gott"

Me gusta la actitud del punk y el estilo del jazzIch mag die Haltung vom Punk und den Style vom Jazz
Me gustan los bajos del reggae y los ritmos del rapIch mag die Bässe von Raggae und die Beats vom Rap
Y de ahí es de donde el peso pluma llamativoUnd daraus hat euch das flashige Fliegengewicht
Ha tejido canciones brutales y por eso me amanDerbe Lieder gestrickt und dafür lieben sie mich
Porque saben: Traigo los discos que significan algoDenn sie wissen: Ich bring die Platten die was bedeuten
Que los acompañarán toda la vida como buenos amigosDie euch ein Leben lang begleiten wie gute Freunde
Sí, han esperado mucho, me ha llevado mucho tiempoJa, ihr habt lang gewartet, ich hab lang gebraucht
Pero ahora Hamburgo está en la casaDoch jetzt ist Hamburg im Haus
¡Amigo, todo ha terminado - Ey ¿QUÉ PASA?Digger, alles ist aus - Ey WAS GEHT AB?

Así suena cuandoSo hört sichs an, wenn
Janni comienza algoJanni was anfängt
Con una banda de funkMit einer Funkband
Y todos bailanUnd alle tanzen
Y todos bailanUnd alle tanzen