Quiet People

Gente callada

Quiet People

Hemos estado esperando años, ansiosos por ser llenadosWe've been waiting years, anxious to be filled
Con sonidos abrumadores, escondidos bajo tierra.With overwhelming sounds, hidden underground.

Una espléndida voz suave arde en nuestros oídos,A splendid gentle voice's burning in our ears,
Extendiendo por todas partes mientras desaparecemos.Spreading all around as we disappear.

En este tranquilo y solitario pueblo, nos esconderemos en la multitudIn this quiet, lonely town, we'll hide in the crowd
Y el mundo no nos necesitará, hasta que lo digamos.And the world won't need us, until we say so.

Ahora cantamos juntos, una canción sencilla y suave,Now we sing along, a mellow simple song,
Para permanecer en paz y secar nuestras lágrimas.To remain in peace and dry out our tears.

Al amanecer, deberíamos amar de nuevo,At the crack of dawn, we should love again,
Corriendo por la noche, mientras podamos aguantar.Running through the night, as long as we stand.

En este tranquilo y solitario pueblo, nos esconderemos en la multitudIn this quiet, lonely town, we'll hide in the crowd
Y el mundo no nos necesitará hasta que lo digamos.And the world won't need us until we say so.

Podemos desaparecer por otro día,We may disappear for another day,
En un sueño fugaz donde cantamos de nuevo.In a passing dream where we sing again.

En este tranquilo y solitario pueblo, nos esconderemos en la multitudIn this quiet, lonely town, we'll hide in the crowd
Y el mundo no nos necesitará hasta que lo digamos.And the world won't need us until we say so.