El Cali

El Cali

El Cali

On m'appelle El CaliMe dicen El Cali
La vie que je mène n'a pas été facileLa vida que llevo no ha sido tan fácil
Je suis né ici à OaxacaYo nací por acá por Oaxaca
Je fais tourner de l'herbe mais je reste tranquilleYo les muevo mota pero me ven tranqui

Je bossais dans le bâtimentYo trabajaba en la construcción
Franchement, le soleil tapait fortAl Chile que si calaba el Sol
Maintenant je bosse avec le grosAhora jalo con el señorón
Je fais le deal de la beuh, ouaisLa motita despacho, simon

Tu veux de la beuh ?¿Quieres mota?
Je te connecteTe conecto
Les petits sachets ?¿Las bolsitas?
Je te les vendsTe las vendo
La folie ?¿La loquera?
Je l'accepteTe la acepto

Je vends de la bonne qualité, pas de la merdeYo les vendo chida y no mugrero
Mais je dois dire qu'on m'a aussi trahiSina quiero decirles que también me traicionaron
Faites gaffe, ces enfoirés, le respect, ils l'ont perduPónganse verga esos putos que el respeto me faltaron
Ils vont manquer de jambes quand ils me verront passerLes van a faltar patitas cuando me miren pasando
Moi, je leur mets une raclée, mais une vraie racléeYo si les meto una riestra, pero riestra de vergazos
Ne vous trompez pas avec moi, je suis aussi coolNo se equivoquen conmigo, yo también soy buena onda
On me voit vrombir là-bas à Xitla avec toute ma bandeMe ven zumbando allá en Xitla junto con toda mi flota

Où que j'aille, mon San Juditas veille sur moiA dónde voy mi, San Juditas siempre a mí me va cuidando
À Xitla, je navigue, ils veulent que je tombe mais je me relèveEn Xitla la navego yo, quieren que caiga pero me voy levantando

(Où que j'aille, mon San Juditas veille sur moi)(A dónde voy, mi San Juditas siempre a mí me va cuidando)
(À Xitla, je navigue, ils veulent que je tombe mais je me relève)(En Xitla la navego yo, quieren que caiga pero me voy levantando)

Où que j'aille, mon San Juditas veille sur moiA dónde voy, mi San Juditas siempre a mí me va cuidando
À Xitla, je navigue, ils veulent que je tombe mais je me relèveEn Xitla la navego yo, quieren que caiga pero me voy levantando

Où que j'aille, mon San Juditas veille sur moiA dónde voy, mi San Juditas siempre a mí me va cuidando