EL COMPA MENY V2

LE COMPA MENY V2

EL COMPA MENY V2

Je me rapproche avec mes alphasAl vergazo me arrimo con mis alfas
Plein de narcotrafic, parfois haut, parfois basPuro narcotráfico a veces altas y bajas
Dans le compteur, j'ai déjà plusieurs cadavresEn el contador ya llevo varias calacas
Je contrôle Aguascalientes et je n'ai pas de soldats en manqueControló Aguascalientes y soldados no me faltan

C'est le Meny, il se baladeEs el Meny, se anda paseando
Il gère le business, tout est sous contrôleLa conecta pilas el negocio controlando
À Aguascalientes, on le verra bosserPor Aguascalientes se le mirará chambeando
Mets-toi bien, à la ceinture, il porte le diablePóngase verga en la cintura carga el diablo

J'ai déjà été enfermé, et franchement, je m'en fousYa estuve encerrado y al chilazo no me importa
Ça n'a pas d'importance, je suis en haut de la camionnetteEso vale verga andando arriba de la troca
Les Alphas me protègent, ce sont eux qui se rapportentA mí me cuidan los Alfas son los que se reportan
Ne t'approche pas trop, sinon tu fais demi-tourNo se arrime mucho porque en corto te retornan

J'ai une arme courte, mais j'ai un arsenalTraigo una corta pero tengo un arsenal
Si vous voulez la guerre, on est prêts à se battreSi quieren guerra estamos listos pa' guerriar
On fait vibrer le Scar à l'ennemiAl enemigo le zumbamos el Scar
Ratantan-tan-tanRatantan- tan-tan-tan

Avec ma bande, je les parqueAl vergazo con mi gente los parqueo
Je ne crois pas les menteursMentirosos no les creo
L'arme que j'ai crache du veninLa corta que traigo escupe veneno
Si tu me cherches, je suis le bonSi me andas buscando soy el bueno

La Menyza contrôle le terrain et aussi la surveillanceLa Menyza te controla, el terreno y también el monitoreo
On me cherche, frangin, je ne veux pas de trahisons, mon vieuxMe andan buscando carnal, no quiero tranzas mi apa
On met le machette à celui qui veut me volerLe metemos el machete al que me quiera robar
On te renvoie si tu veux tenter ta chanceTe retornamos si quieres aventurar

Venez dans mes terres, on sort le Scar-car-carJalese a mis tierras le metemos el Scar-car-car
Le Meny se signale en arrivant dans sa camionnetteEl Meny se reporta llegando en su troca
Le Sobrino s'est accroché à cette tempête, ramène-en une autreSe pego el Sobrino a esta tormenta traigase otra
Le 39, plusieurs comme moi m'appellentEl 39 varios como a mí me apodan

Je porte bien mon t-shirtLa playera la traigo bien puesta
Avec un drapeau rouge tomateDe tomate rojo traigo la bandera
À 160 sur la route, plusieurs agents si je sors dehorsA 160 por la carretera, varios efectivos si salgo pa' afuera
Vas-y, je suis bienÉchele, ando bien

Guerre à ceux qui s'en mêlent, on les parque à la merdeGuerra al que se meta, lo parqueamos a la ver
Surveillant le terrain, je n'ai pas dormi depuis avant-hierCuidando el terreno no he dormido desde antier
Un salut aux plebes qui défendent le cartelUn saludo pa' los plebes que defienden el cartel
Franchement, ce n'est pas de la rigolade, 20 ans dans le businessAl Chile no es de a grapa 20 años en el negocio

Celui de là-haut, je le considère comme mon associéAl de allá arriba lo considero mi socio
Je suis béni avec de l'argent et je ne me cache pasToy' bendecido con dinero y no me escondo
Je sors en voitures particulières, j'accélère et je mets le pied au plancherSalgo en particulares aceleró y piso fondo
C'est le Meny, il se baladeEs el Meny, se anda paseando

Il gère le business, tout est sous contrôleLa conecta pilas el negocio controlando
À Aguascalientes, on le verra bosserPor Aguascalientes se le mirará chambeando
Mets-toi bien, à la ceinture, il porte le diablePóngase verga en la cintura carga el diablo
J'ai déjà été enfermé, et franchement, je m'en fousYa estuve encerrado y al chilazo no me importa

Ça n'a pas d'importance, je suis en haut de la camionnetteEso vale verga andando arriba de la troca
Les Alphas me protègent, ce sont eux qui se rapportentA mí me cuidan los Alfas son los que se reportan
Ne t'approche pas trop, sinon tu fais demi-tourNo se arrime mucho porque en corto te retornan
J'ai l'arme courte à la ceinture, j'ai aussi un fusilTraigo la corta al cinto también traigo un fusilon

Que les petites viennent, parce que le vieux est arrivéQue se arrimen las morritas porque ya llegó el viejon
Dans les clubs, que les morceaux résonnent bien fortEn los antros las rolitas que retumben mamalon
Je vis à Aguascalientes et d'ici, je ne bouge pasRadicó en Aguascalientes y de aquí yo no me voy

Je me rapproche avec mes alphasAl vergazo me arrimo con mis alfas
Plein de narcotrafic, parfois haut, parfois basPuro narcotráfico a veces altas y bajas
Dans le compteur, j'ai déjà plusieurs cadavresEn el contador ya llevo varias calacas
Je contrôle Aguascalientes et je n'ai pas de soldats en manqueControló Aguascalientes y soldados no me faltan