Nectar Lima

Nektar Lima

Nectar Lima

Ich werde rausgehenVoy a salir
Durch das ganze Viertel patrouillierenPatrullando todo el barrio
Ich setze mein Leben aufs SpielVoy jugándome la vida
Bis das Ende kommtHasta que me llegue el fin
Die Regierung will mich nichtEl gobierno no me quiere
Aber ich will sie auch nichtPero tampoco los quiero
Sie kommen hinter mir herVienen detrás de mi
Ich passe auf die Kante aufVoy cuidando la orilla
Der Befehl kam zu unsNos dijo el mando
Ohne Angst zu sterben (ohne Angst zu sterben)Sin miedo a morir (sin miedo a morir)

Ich werde rausgehenVoy a salir
Richtig krass, ohne Angst vor nichtsBien vergas, sin temor a nada
Denn ich weiß sowieso, dass ich sterben werdePorque como quiera sé que voy a morir
Ich hab' ein paar Totenschädel im Gesicht, ein paar NarbenTraigo varias calacas en la cara, varias marcas
Und das Ende kommt nichtY no llega el fin
Nur nach vorne, die Truppe ist gut draufPuro pa’ adelante la tropa bien al tirante
Der Teufel kommt hierherEl diablo viene aquí
Ich bin in die Hölle gegangen, bin nicht mehr rausgekommenAl infierno me metí, ya no salí de ahí

Scheißegal, was die denken, wenn ich rausgehePura verga le vale, cuando sale
In der Mercedes hab' ich nur Kriminelle dabeiEn la Mercedes cargo a puros criminales
Ohne Panzerung, aber ich hab' ein Barrett dabeiSin blindaje pero aquí traigo un Barrett
Sie bleiben ohne Leben, wenn die Truppe rausgehtSe quedan sin vida cuando la tropa sale
30 Schüsse im Magazin30 tiros en el cargador
Zwischen den Sitzen hab' ich das GeldEntre los asientos, traigo el tostón
Präzision, wie ein ScharfschützePrecisión, de francotirador
Und ein 308 (scheiß drauf)Y un 308 (a la verga)
Für den DeserteurPa'l’ desertor

Ich gehe rein und raus für den KriegSalgo y entro pa’ la guerra
Weil ich ausgebildet binPorque estoy capacitao’
Ich fühle nichts mehr, wenn ich sie enthauptet lasseYa no siento nada cuando los dejo decapitao’
Um sie ohnmächtig zu machen, schweres GerätPa’ dejártelos noqueao’, armamento bien pesao’
Von der Denkweise gut draufDe la mente bien ondeados
Ich wurde von Kaibil ausgebildetPor Kaibil yo fui entrenao’

Ich bin blutrünstig gewordenMe hice sanguinario
Mit Teufeln gehe ich täglich umCon diablos ando a diario
Bereit für das ChaosA la orden pa'l’ desorden
Wir sind gut eingespieltYa estamos bien acoplao’
Das Talent, das ich habe, ist um zu schießenEl talento que yo traigo es para tirar pelotazos
Fliegen umhauen, Drohnen abschießen, Flugzeuge abschießen, Helme abschießenTumba moscos, tumba drones, tumba aviones, tumba cascos

Lass sie ohne Bremsen, BlechDéjalos sin frenos, fierro
Ziel auf die Windschutzscheibe, damit sie blind werdenTírale al parabrisas para que se queden ciegos
Damit sie fühlen, wie es läuftPa’ que sientan como está el pedo
Ein verdammter Dauerfeuerstoß von den Néctar LaredoUn pinche rafagazo de los Néctar Laredo
Ich komme rückwärts, das Gerät macht LärmVengo de reversa va sonando el aparato
Um 12 Uhr ist der gepanzerte Wagen, der uns verfolgtA las 12 está el blindado que nos viene correteando
Ich hab' die Kurve gekriegt und hab' zwei TrefferLe saqué la vuelta y traigo dos impactos
Auf der Motorhaube, aber sie haben sich nie geschrecktEn el mero cofre pero nunca se culearon

In der Karre bin ich oben, ich kann nicht mehr aussteigenEn la troca voy arriba ya no me puedo bajar
Wenn die Regierung nah ist, gebe ich GasSi el gobierno anda cerca le meto velocidad
Aber wenn sie mir den Befehl geben, lasse ich das Feuer losPero si me dan la orden le suelto la ráfaga
Halt dich verdammt nochmal auf, ich mache gerne krumme Dinge, patrouillierenQue se paren a la verga que me gusta delinquir, zumbar, patrullar
Sie stellen sich verdammt nochmal auf oder ich werde sie stehlenSe alinean a la verga o me los voy a robar
Wenn du dumm tust, muss ich dich erledigenSi te pones pendejo pos te tengo que fumar
Nur Kartell Del NorestePuro Cartel Del Noreste
Ich bin ein Verbrecher und was soll'sSoy delincuente y que más da

Ich werde rausgehenVoy a salir
Durch das ganze Viertel patrouillierenPatrullando todo el barrio
Ich setze mein Leben aufs SpielVoy jugándome la vida
Bis das Ende kommtHasta que me llegue el fin
Die Regierung will mich nichtEl gobierno no me quiere
Aber ich will sie auch nichtPero tampoco los quiero
Sie kommen hinter mir herVienen detrás de mi
Ich passe auf die Kante aufVoy cuidando la orilla
Der Befehl kam zu unsNos dijo el mando
Ohne Angst zu sterben (ohne Angst zu sterben)Sin miedo a morir (sin miedo a morir)

Ich werde rausgehenVoy a salir
Richtig krass, ohne Angst vor nichtsBien vergas sin temor a nada
Denn ich weiß sowieso, dass ich sterben werdePorque como quiera sé que voy a morir
Ich hab' ein paar Totenschädel im Gesicht, ein paar NarbenTraigo varias calacas en la cara, varias marcas
Und das Ende kommt nichtY no llega el fin
Nur nach vorne, die Truppe ist gut draufPuro pa’ delante la tropa bien al tirante
Der Teufel kommt hierherEl diablo viene aquí
Ich bin in die Hölle gegangen, bin nicht mehr rausgekommenAl infierno me metí, ya no salí de ahí