Nectar Lima

Nectar Lima

Nectar Lima

Je vais sortirVoy a salir
Patrouillant tout le quartierPatrullando todo el barrio
Je joue ma vieVoy jugándome la vida
Jusqu'à ce que la fin arriveHasta que me llegue el fin
Le gouvernement ne me veut pasEl gobierno no me quiere
Mais je ne les veux pas non plusPero tampoco los quiero
Ils viennent derrière moiVienen detrás de mi
Je fais attention à la bordureVoy cuidando la orilla
Nous a dit le chefNos dijo el mando
Sans peur de mourir (sans peur de mourir)Sin miedo a morir (sin miedo a morir)

Je vais sortirVoy a salir
Bien badass, sans peur de rienBien vergas, sin temor a nada
Parce que de toute façon je sais que je vais mourirPorque como quiera sé que voy a morir
J'ai plusieurs crânes sur le visage, plusieurs marquesTraigo varias calacas en la cara, varias marcas
Et la fin n'arrive pasY no llega el fin
Toujours en avant, la troupe bien en lignePuro pa’ adelante la tropa bien al tirante
Le diable vient iciEl diablo viene aquí
Je suis entré en enfer, je n'en suis jamais sortiAl infierno me metí, ya no salí de ahí

Ça lui est égal, quand il sortPura verga le vale, cuando sale
Dans la Mercedes, je transporte que des criminelsEn la Mercedes cargo a puros criminales
Pas de blindage mais j'ai un Barrett iciSin blindaje pero aquí traigo un Barrett
Ils restent sans vie quand la troupe sortSe quedan sin vida cuando la tropa sale
30 balles dans le chargeur30 tiros en el cargador
Entre les sièges, j'ai le fricEntre los asientos, traigo el tostón
Précision, de tireur d'élitePrecisión, de francotirador
Et un 308 (à la merde)Y un 308 (a la verga)
Pour le déserteurPa'l’ desertor

Je sors et entre pour la guerreSalgo y entro pa’ la guerra
Parce que je suis entraînéPorque estoy capacitao’
Je ne ressens plus rien quand je les laisse décapitésYa no siento nada cuando los dejo decapitao’
Pour te les laisser K.O., armement bien lourdPa’ dejártelos noqueao’, armamento bien pesao’
De l'esprit bien en placeDe la mente bien ondeados
Par Kaibil, j'ai été entraînéPor Kaibil yo fui entrenao’

Je suis devenu sanguinaireMe hice sanguinario
Avec des diables je traîne tous les joursCon diablos ando a diario
À l'ordre pour le désordreA la orden pa'l’ desorden
On est bien en placeYa estamos bien acoplao’
Le talent que j'ai est pour balancer des ballesEl talento que yo traigo es para tirar pelotazos
Fais tomber les moustiques, fais tomber les drones, fais tomber les avions, fais tomber les casquesTumba moscos, tumba drones, tumba aviones, tumba cascos

Laisse-les sans freins, ferDéjalos sin frenos, fierro
Tire sur le pare-brise pour qu'ils deviennent aveuglesTírale al parabrisas para que se queden ciegos
Pour qu'ils sentent comment ça se passePa’ que sientan como está el pedo
Un putain de rafale des Néctar LaredoUn pinche rafagazo de los Néctar Laredo
Je viens en marche arrière, le son de l'appareilVengo de reversa va sonando el aparato
À midi, le blindé qui nous poursuitA las 12 está el blindado que nos viene correteando
J'ai fait demi-tour et j'ai deux impactsLe saqué la vuelta y traigo dos impactos
Sur le capot mais ils n'ont jamais flippéEn el mero cofre pero nunca se culearon

Dans le camion, je suis en haut, je ne peux plus descendreEn la troca voy arriba ya no me puedo bajar
Si le gouvernement est près, j'accélèreSi el gobierno anda cerca le meto velocidad
Mais si on me donne l'ordre, je lâche la rafalePero si me dan la orden le suelto la ráfaga
Qu'ils se mettent à la merde, j'aime délinquer, faire du bruit, patrouillerQue se paren a la verga que me gusta delinquir, zumbar, patrullar
Ils s'alignent à la merde ou je vais les volerSe alinean a la verga o me los voy a robar
Si tu fais le con, je vais devoir te fumerSi te pones pendejo pos te tengo que fumar
Puro Cartel Del NorestePuro Cartel Del Noreste
Je suis un délinquant et qu'est-ce que ça peut faireSoy delincuente y que más da

Je vais sortirVoy a salir
Patrouillant tout le quartierPatrullando todo el barrio
Je joue ma vieVoy jugándome la vida
Jusqu'à ce que la fin arriveHasta que me llegue el fin
Le gouvernement ne me veut pasEl gobierno no me quiere
Mais je ne les veux pas non plusPero tampoco los quiero
Ils viennent derrière moiVienen detrás de mi
Je fais attention à la bordureVoy cuidando la orilla
Nous a dit le chefNos dijo el mando
Sans peur de mourir (sans peur de mourir)Sin miedo a morir (sin miedo a morir)

Je vais sortirVoy a salir
Bien badass sans peur de rienBien vergas sin temor a nada
Parce que de toute façon je sais que je vais mourirPorque como quiera sé que voy a morir
J'ai plusieurs crânes sur le visage, plusieurs marquesTraigo varias calacas en la cara, varias marcas
Et la fin n'arrive pasY no llega el fin
Toujours en avant, la troupe bien en lignePuro pa’ delante la tropa bien al tirante
Le diable vient iciEl diablo viene aquí
Je suis entré en enfer, je n'en suis jamais sorti.Al infierno me metí, ya no salí de ahí