GUNPOWDER

POLVORA

Where I go, I carry deathA dónde voy llevo a la muerte
Wherever I find myselfDonde quiera que me encuentro
And only God knows what day He'll take me to eternal restY solo Dios sabrá qué día me llevará al descanso eterno

Where I go, I carry deathA dónde voy llevo a la muerte
Wherever I find myselfDonde quiera que me encuentro
And only God knows what day He'll take me to eternal restY solo Dios sabrá qué día me llevará al descanso eterno

In this mess, there's no room for moralsEn este pedo no hay cupo pa' la moral
I left Ukraine and ended up in AfghanistanYo salí de Ucrania y me metí pa' Afganistán
In a conflict, you'll always see meEn un conflicto, siempre me verán
Helicopters, guided missiles, tanks, and moreHelicópteros, misiles guiados, tanques y demás

In the business, globalizationEn el negocio, globalización
The bastards from Interpol chase me around the worldMe persiguen por el mundo los putos de la Interpol
I'm a survivor, the lord of warSoy un sobreviviente, de la guerra el señor
Tons in containers of KalashnikovsToneladas en contenedores de Kalashnikov

I'm a necessary evil wherever I landSoy un mal necesario pa' donde quiera que le caigo
We send rifles by planes and by shipsEnviamos los fusiles por aviones y por barcos

I'm aware that many have gone because of meEstoy consciente que por mi se han ido muchos
But it never haunts me because I won't dream of themPero nunca me atormenta porque no voy a soñarlos

I'll keep being the same, and even if they have me in their sightsYo seguiré siendo el mismo y aunque me tengan en la mira
They took my brother from me, snatched his life awayA mi hermano me lo quitaron, le arrebataron la vida
Sometimes I feel like there's no way out of the painA veces siento que en el dolor no existiera una salida
The solution needs to be found, it's just around the cornerLa solución hay que buscarla, está a la vuelta de la esquina

It's the fate that sweeps everyone away, I have no compassionEs el destino que con todos barre, compasión no tengo
The Lord of War, that eternal businessEl Señor De la Guerra, ese negocio eterno
I came to this world to arm the goodYo vine a este mundo para armar al bueno
And to arm the bad, I have no sideY para armar al malo, pues bando no tengo
I sell American weapons to the Taliban, for the Afghan clientLe vendo las armas del americano a los talibanes, para el cliente afgano
Communist iron to the most fascistFierros comunistas, a los más fascistas
I make good deals with the MuslimsCon los musulmanes hago buenos tratos

They say I've lost my wayDicen que he perdido mi camino
What I found was my destinyLo que yo encontré fue mi destino
Generals support what I decideGenerales apoyan lo que decido
I'm a necessary evil, I repeat itSoy un mal necesario se los repito

A .45 bullet in my chestUna bala de. 45 en mi pecho
The one above protects me, even if it's not rightMe cuida el de arriba, aunque no sea derecho
Back in Lebanon, my career was rising, even if I paid a high priceAllá en Líbano mi carrera fue subiendo, aunque caro haya pagado el precio
The Russians sold their weapons, the Americans gave them to meLos rusos vendían sus armas, los americanos me las regalaban
Doing business with the Middle East, coups filled my bankHaciendo negocios con el medio oriente, los golpes de estado llenaban mi banca
I want money, I don't want fameYo quiero dinero, no quiero la fama
The terror of peace, a villain in a tieEl terror de la paz, un villano en corbata

Sure, I'm wanted, but they protect meClaro soy buscado, pero me protegen
The most powerful cash my checksLos más poderosos facturan mis cheques
The list is huge, and war is the businessLa lista es enorme y la guerra el negocio
It's the same one who decides who lives or diesEs el mismo quien decide quien vive o muere

Where I go, I carry deathA dónde voy llevo a la muerte
Wherever I find myselfDonde quiera que me encuentro
And only God knows what day He'll take me to eternal restY solo Dios sabrá qué día me llevará al descanso eterno

Where I go, I carry deathA dónde voy llevo a la muerte
Wherever I find myselfDonde quiera que me encuentro
And only God knows what day He'll take me to eternal restY solo Dios sabrá qué día me llevará al descanso eterno