Navegar

Navegar

Navegar

Levanta, escuché llamarLevanta, ouvi chamar
Dibujé con la línea del horizonteGrifei com a linha do horizonte
No hay límite entre cielo y marNão há limite entre céu e mar
Navegar, en busca de tierras lejanasNavegar, atrás de terras distantes
Paz mental y la guitarraPaz de espírito e a viola

Santo ayuda a quien luchaSanto ajuda quem vai a luta
El tiempo corre, nunca se detendráTempo corre, nunca vai parar
La mecha está encendida, miraO rastilho está aceso, olha
Tu momento llegaráA sua hora vai chegar
Sé que cada uno sigue su caminoSei, cada um faz o seu caminho
Pero que no falten manos para ayudarMas, que não faltem mãos pra ajudar

Cada paisaje tendrá algo hermosoToda paisagem terá algo belo
Si cristalizaste tu miradaSe cristalizou o seu olhar
Y aún así habrá puntos ciegosE ainda sim terá ponto cego
Está tan cerca de encontrarse, veÉ tão perto de se encontrar, vá
Ser la verdad de un niñoSer a verdade de um menino
Que crece sabiendo soñarQue cresce sabendo sonhar

Los sueños se conectan con el destinoSonhos se ligam com o destino
Cuando se aprende a sembrarQuando se aprende a semear
Hay tierras con mucha sed, ¿viste?Há terras com muita sede, visse
Voy hacia donde está la fuenteEstou indo pra onde a fonte está
Los patrones intentarán engañarPadrões vão enganar
Me deshice de esoMe livrei disso
Para liberartePra te livrar

Esporádicamente, diariamente, automáticamenteEsporadicamente, diariamente, automaticamente
Intentarán derribarte, hermanoTentarão te derrubar irmão
Afortunadamente, especialmente, incansablemente gracias a jahFelizmente, Especialmente, incansavelmente graças a jah
Solo sabemosNós só sabemos

Levanta, escuché llamarLevanta, ouvi chamar
(Levanta, un paso adelante, nosotros por nosotros, está menos lejos)(Levanta, um passo adiante, nós por nós, está menos distante)
Dibujé con la línea del horizonteGrifei com a linha do horizonte
(Tu pensamiento, tu horizonte, solo sigue la línea, entrégate y siembra)(Seu pensamento, seu horizonte, só segue a linha, entregue e plante)
No hay límite entre cielo y marNão há limite entre céu e mar
(El cielo es el límite, el cielo es el límite)(O céu é o limite, o céu é o limite)

NavegarNavegar
(Navega siempre hacia adelante)(Navegue sempre atrás)
En busca de tierras lejanasAtrás de terras distantes
Paz mental y la guitarraPaz de espírito e a viola

Se acabó el vientoAcabou o vento
Toma el remoPega o remo
Toca la guitarraChama na viola
Para cambiar el tiempoPra mudar o tempo
El mañana es ahoraO amanhã é agora
Acepta el movimientoAceite o movimento
Y si hay un contratiempoE se um contratempo
¿Es para cambiar la historia?É pra mudar a historia?

Dime que vas a ir (yo voy)Me diz que você vai (eu vou)
No te rindas nunca (marinero)Desista jamais (marinheiro)
Quizás solo nademosSe pá que nós nada
Pero de la nada, el tiempo cambióSó que do nada, o tempo mudou
Alto mar y nado en la sedAlto mar e eu nado na sede
Como la vida, salada y no cedeComo a vida, salgada e não cede
Peor para quien no despertóPior pra quem não acordou
¡Navego en busca de quién soy yo!Navego atrás de quem eu sou!