Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.082
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

SI OK?

Padajo stave
Vsak tvoj korak
Naj bi bil znak

Da lačna si slave
Kar vsak te pozna
In bere do dna

Nimajo pojma
V tebi je morje
V tebi nebo
Nimajo pojma
Da nosiš v prsih
Suho zlato

Daj povej si ok
Zdaj ko trkaš na moja vrata
Daj povej si ok
Skupaj revna sva in bogata
Daj povej si ok
Je dovolj da verjamem vate
Daj povej si ok
A bi rada da pazim nate

Padajo stave
Ena na sto
Vsi naj vedo

Bedne te glave
Da je edina
Mislim na njo

Nimajo pojma
Pljuvajo tebe
Ne vidijo sebe
Nimajo pojma
Ko te zazebe
Veš kje živim

Daj povej si ok
Zdaj ko trkaš na moja vrata
Daj povej si ok
Skupaj revna sva in bogata
Daj povej si ok
Je dovolj da verjamem vate
Daj povej si ok
A bi rada da pazim nate

3x me poljubi

Kako sva se spoznala
Ne vem
A zdaj ko si z mano
Izgubiti te ne smem

Vsako noč ko pleševa
Midva
Čutim da odhajaš tiho
Z mojega sveta

Žal mi je da nisem ti priznal
Ti si vse kar sem iskal

Trikrat me poljubi
Enkrat za tebe
Da ne zazebe
Ko ti bo hudo

Trikrat me poljubi
Enkrat za mene
Da me zadene
Enkrat v slovo

Zame si najlepša
To veš
In če umrem pred tabo
Me pozabiti ne smeš

Kot zjutraj prva kava
Za suha usta si
Kot prva cigareta
Ubiješ mi skrbi

Žal mi je da nisem ti priznal
Ti si vse kar sem iskal

Trikrat me poljubi
Enkrat za tebe
Da ne zazebe
Ko ti bo hudo

Trikrat me poljubi
Enkrat za mene
Da me zadene
Enkrat v slovo

¿SÍ OK?

Bajo apuestas
Cada paso tuyo
Debería ser una señal

Que estás en la cima
Todos te conocen
Y beben hasta el fondo

No tienen idea
En ti hay un mar
En ti hay un cielo
No tienen idea
Que llevas en el pecho
Oro seco

Dime si estás bien
Ahora que golpeas mi puerta
Dime si estás bien
Juntos somos pobres y ricos
Dime si estás bien
¿Es suficiente creer en ti?
Dime si estás bien
¿Quieres que cuide de ti?

Bajo apuestas
Una entre cien
Todos deben saber

Cabezas miserables
Que eres la única
Pienso en ella

No tienen idea
Te escupen
No se ven a sí mismos
No tienen idea
Cuando te hiela
Sabes dónde vivo

Dime si estás bien
Ahora que golpeas mi puerta
Dime si estás bien
Juntos somos pobres y ricos
Dime si estás bien
¿Es suficiente creer en ti?
Dime si estás bien
¿Quieres que cuide de ti?

Bésame 3 veces

Cómo nos conocimos
No lo sé
Pero ahora que estás conmigo
No puedo permitirme perderte

Cada noche que bailamos
Nosotros
Siento que te estás yendo en silencio
De mi mundo

Lamento no haberte confesado
Eres todo lo que buscaba

Bésame 3 veces
Una vez por ti
Para que no te hiela
Cuando estés mal

Bésame 3 veces
Una vez por mí
Para que me impacte
Una vez en despedida

Eres la más hermosa para mí
Lo sabes
Y si muero antes que tú
No debes olvidarme

Como el primer café por la mañana
Para mi boca seca
Como el primer cigarrillo
Tú matas mis preocupaciones

Lamento no haberte confesado
Eres todo lo que buscaba

Bésame 3 veces
Una vez por ti
Para que no te hiela
Cuando estés mal

Bésame 3 veces
Una vez por mí
Para que me impacte
Una vez en despedida


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jan Plestenjak y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección