Nisi Sama

No Eres Igual

Nisi Sama

Rezaba en silencio sin cesarČe sem kdaj potiho molil
Sabes que no creíaVeš da nisem veroval
Tus lágrimas me bautizaronTvoje solze so krstile me
Y en ese momento me di cuentaIn takrat sem spoznal
Que me arrepiento de tenerte con élDa si z njim mi je žal
Si te amo, está bienČe te ljubim mi je prav
Oh, qué felices éramosO kako bila sva srečna
Oh, qué eternos éramosO kako bila sva večna

Cuando llueve, te recuerdoKo je dež se spomnim nate
Y rezo en silencio por tiIn potiho molim zate
No eres mía, no eres míaNisi moja nisi moja
Llueve, lluevePada dež pada dež
No eres mía, no eres míaNisi moja nisi moja
Cuando llueve, te recuerdoKo je dež se spomnim nate

Dices que en tus sueñosPraviš da v tvojih sanjah
No hay espacio para ambosNi prostora za oba
Tus velas ahora están llenasTvoja jadra zdaj so polna
Solo en nuestros recuerdos estamosLe v spominih sva midva
Olvidarás las promesasPozabila boš obljube
Esas pequeñas promesasTiste male zaobljube
Yo las guardaré en mi interiorJaz jih hranil bom v sebi
Y algún día te las regalaréIn nekoč podaril tebi

Cuando llueve, te recuerdoKo je dež se spomnim nate
Y rezo en silencio por tiIn potiho molim zate
No eres mía, no eres míaNisi moja nisi moja
Llueve, lluevePada dež pada dež
No eres mía, no eres míaNisi moja nisi moja
Cuando llueve, te recuerdoKo je dež se spomnim nate