Noite Fria

noche fría

Noite Fria

En la noche fría estoy tan soloNa noite fria estou tão só
Mirando las estrellas pensando en tiOlhando as estrelas pensando em você
Recordando nuestros momentos mágicosRelembrando nossos mágicos momentos
Un amor tan puro pensé que era mutuo sentimientoUm amor tão puro achei ser mútuo sentimento
Pero te fuiste sin decirme adiósMas você partiu sem me dizer adeus
Te pido que vuelvas, mi amorEu te peço volta meu amor
La habitación está tan vacía sin tiO quarto é tão vazio sem você
Nuestra cama está tan fríaNossa cama é tão fria
Vuelve, cariño, y ven a calentarmeVolta honey e vem me aquecer

Te busco en todos ladosTe procuro em todos os lugares
Ciudad, montañas, campos y vallesCidade,montanhas,campos e vales
Y no logro encontrarteE não consigo te encontrar
Dime dónde te escondisteDiga onde se escondeu
Por qué te fuiste asíPor que fugiu assim
Llevándote mi felicidadLevando minha felicidade
Dejando la soledad y la añoranzaDeixando a solidão e a saudade
Y una foto tuyaE um retrato seu

Tu olor aún está en las sábanasTeu cheiro ainda esta no lençol
Testigo de nuestras noches calientesTestemunha das nossas noites quentes
Nuestros besos apasionadosNossos beijos ardentes
¿Será que ya me olvidaste?Será que você já me esqueceu
El viento sopla en mi rostroO vento sopra em meu rosto
Como queriendo secar mis lágrimasComo querer minha lágrimas secar
Angustiado en pensamientos absortoAflito em pensamentos absolto
Mi corazón flotandoMeu coração a flutuar