Meine Liebe gehört nur dir

Mi Amor Es Solo Para Ti

La la la la la la laLa la la la la la la
La la la la la laLa la la la la la

Ob die Sonne scheint oder der Regen fälltAl schijnt de zon of valt er regen
Wenn ich schlafen gehe, kommt sie zu mirAls ik ga slapen komt ze aan
So oft hab ich so gelegenZo vaak heb ik zo gelegen
Während der Nachtschicht des MondesTijdens de nachtdienst van de maan

Sobald meine Augen langsam schließenZodra m'n ogen langzaam sluiten
Ist es Zeit, ins Bett zu gehenIs het tijd naar bed te gaan
Fange ich an zu gähnenBegin ik dan te gapen
Will ich sofort schlafenWil ik gelijk gaan slapen
Um so bei ihr zu seinOm zo bij haar te zijn

Meine Liebe gehört nur dirMi amor es solo para ti
Denk ich jedes Mal, wenn ich sie sehDenk ik elke keer als ik haar zie
Wenn sie in all meinen Träumen lachtWanneer ze lacht in al m'n dromen
Wird sie immer wieder kommenZal ze altijd blijven komen

Meine Liebe gehört nur dirMi amor es solo para ti
Denk ich schon wieder, wenn ich sie sehDenk ik alweer als ik haar zie
Sie ist für mich mein ganzes LebenZij is voor mij m'n hele leven
Jede Nacht auf Wolke siebenIedere nacht op wolkje zeven

Wenn ich meine Augen dann wieder öffneAls ik m'n ogen dan weer open
Scheinen die Träume kein Betrug zu seinLijken die dromen geen bedrog
Sie kommt ins Zimmer hereingelaufenZe komt de kamer in gelopen
Und dann erinnere ich mich nochEn dan herriner ik me nog

Dieser Blick in ihren braunen AugenDie blik in haar die bruine ogen
Ich liege sofort in FlammenIk lig gelijk in vuur en vlam
Ich bin ganz aufgeregtIk ben in alle staten
Kann kaum noch redenKan bijna niet meer praten
Solange sie bei mir istZolang ze bij me is

Meine Liebe gehört nur dirMi amor es solo para ti
Denk ich jedes Mal, wenn ich sie sehDenk ik elke keer als ik haar zie
Wenn sie in all meinen Träumen lachtWanneer ze lacht in al mijn dromen
Wird sie immer wieder kommenZal ze altijd blijven komen

Meine Liebe gehört nur dirMi amor es solo para ti
Denk ich schon wieder, wenn ich sie sehDenk ik alweer als ik haar zie
Sie ist für mich mein ganzes LebenZij is voor mij m'n hele leven
Jede Nacht auf Wolke siebenIedere nacht op wolkje zeven

La la la la la la la laLa la la la la la la la
Oh meine LiebeOh mi amor
La la la la la la la laLa la la la la la la la
Du bist für mich mein ganzes LebenJij bent voor mij m'n hele leven
Jede Nacht auf Wolke siebenIedere nacht op wolkje zeven