De Straten Van Athene

En las calles de Atenas

De Straten Van Athene

K paseo por la ciudad'K slenter door de stad
Y veo el autobús pasar de nuevoEn zie de bus weer gaan
Estoy otra vez tardeBen opnieuw te laat
Pero me puedo golpear a mí mismomaar kan mezelf wel slaan

Porque el camino hacia tiWant de weg naar jou
Toma una eternidadDuurt zo een eeuwigheid
Cada día de nuevoElke dag opnieuw
Pierdo todas mis oportunidadesZijn al mijn kansen kwijt

Coro:Refrein:
Una y otra vez cometo el mismo errorTelkens weer maak ik weer diezelfde fout
Pienso en nosotros y me pongo muy nerviosoDenk aan ons en krijg het spaans benauwd
Dudo fuertemente sobre nuestra relaciónTwijfel sterk over ons samenzijn
Te dejo ir aunque te duela'K laat je los ook al doet het je pijn

¿Cómo te digoHoe vertel ik jou
sobre mi inseguridad?van mijn onzekerheid
Que te amoDat ik van je hou
Parece cosa del pasadoLijkt nu verleden tijd

Mariposas en mi estómagoVlinders in m'n buik
Mueren una por unaZe sterven 1 voor 1
No estoy tan enamoradoBen niet zo verliefd
Como solía estar, antesZoals ik was, voorheen

Coro:Refrein:
Una y otra vez cometo el mismo errorTelkens weer maak ik weer diezelfde fout
Pienso en nosotros y me pongo muy nerviosoDenk aan ons en krijg het spaans benauwd
Dudo fuertemente sobre nuestra relaciónTwijfel sterk over ons samenzijn
Te dejo ir aunque te duela'K laat je los ook al doet het je pijn

Mariposas en mi estómagoVlinders in m'n buik
Mueren una por unaZe sterven 1 voor 1
No estoy tan enamoradoBen niet zo verliefd
Como solía estar, antesZoals ik was, voorheen

Coro:Refrein:
Una y otra vez cometo el mismo errorTelkens weer maak ik weer diezelfde fout
Pienso en nosotros y me pongo muy nerviosoDenk aan ons en krijg het spaans benauwd
Dudo fuertemente sobre nuestra relaciónTwijfel sterk over ons samenzijn
Te dejo ir aunque te duela'K laat je los ook al doet het je pijn