Je bent alles

Eres todo

Je bent alles

Naces sin miedoJe wordt onbevreesd geboren
Y luego lentamente te asustanEn dan langzaam bang gemaakt
Que debes pertenecer a algún lugarDat je ergens bij moet horen
De lo contrario serás criticadoAnders word je afgekraakt

Así que quieres parecerte a los demásDus wil je op die ander lijken
A esos que conocen el mundoDie ander die de wereld kent
Pero apenas te atreves a mirarMaar jij durft nauwelijks te kijken
Quién eres realmenteNaar wie je zelf eigenlijk bent

Eres lo que comesJe bent wat je eet
Y eres lo que bebesEn je bent wat je drinkt
Y eres lo que brilla en tus ojosEn je bent wat er in je ogen blinkt
Eres lo que sueñas y eres lo que vistesJe bent wat je droomt en je bent wat je draagt
Pero también eres en lo que siempre te quejasMaar je bent ook waar je altijd over klaagt

Eres lo que creas y eres lo que destruyesJe bent wat je maakt en je bent wat je sloopt
Y eres a dónde corres con todas tus fuerzasEn je bent waar je de benen uit je reet voor loopt
Eres lo que robas y eres lo que regalasJe bent wat je steelt en je bent wat je schenkt
Pero también eres lo que piensas de los demásMaar je bent ook wat je van een ander denkt

Eres todo, eres todoJe bent alles, je bent alles
Todo lo que haces y todo lo que dicesAlles wat je doet en alles wat je zegt
Eres todo, eres todoJe bent alles, je bent alles
A veces eres bueno y a veces eres maloSoms dan ben je goed en soms dan ben je slecht
Eres todo, eres todoJe bent alles, je bent alles
Todo lo que sabes y lo que preferirías olvidarAlles wat je weet en wat je liever weer vergeet
Eres todo, eres todoJe bent alles, je bent alles
Todo lo que sientes y lo que no quisiste decirAlles wat je voelt en wat je niet zo hebt bedoeld

Eres quien conoces y eres quien saludasJe bent wie je kent en je bent wie je groet
Y también eres con quien siempre discutesEn bent ook met wie je altijd ruzie maken moet
Eres quien criticas y eres a quien te parecesJe bent wie je hekelt en je bent op wie je lijkt
Pero también eres aquel a quien siempre evitasMaar je bent ook degeen die je steeds ontwijkt

Eres quien alabas y eres quien temesJe bent wie je roemt en je bent wie je vreest
Y también eres con quien has estado en la camaEn je bent ook met wie je naar bed bent geweest
Porque eres quien amas y eres quien odiasWant je bent wie je lief hebt en je bent wie je haat
Pero también eres con quien estás en el tráficoMaar je bent ook met wie je in de file staat

Todo lo que sientes y lo que no quisiste decirAlles wat je voelt en wat je niet zo hebt bedoeld