Po shchekam slyozy

Por mis mejillas lágrimas

Po shchekam slyozy

En tus palabras no hay ni una gota de verdadВ твоих словах ни капли правды
En tus ojos no veo tus sentimientosВ глазах не вижу твоих чувств
Todos decían que tenían razónА все твердили, были правы
De igual manera, a ti volveréВсё равно к тебе вернусь

Y por más que me hierasИ как бы ты меня не ранил
Cualquiera que sea la huella que dejesКакой бы не оставил след
De igual manera, obstinadamenteВсё равно к тебе упрямо
Sigo mi camino, ¿qué locura es esta?Держу свой путь, да что за бред?

Y por mis mejillas lágrimasА по щекам моим слёзы
Es tu culpaЭто твоя вина
¿Para qué demonios tus rosasДа на кой чёрт твои розы
Si no me amas?Если не любишь меня?

Y por mis mejillas lágrimasА по щекам моим слёзы
Es tu culpaЭто твоя вина
¿Para qué demonios tus rosasДа на кой чёрт твои розы
Si no me amas?Если не любишь меня

¿Qué pasa, otra vez empiezas?Ну что опять ты начинаешь?
No puedo entenderte de ninguna maneraНе могу понять тебя никак
O me dejas otra vezТо снова ты меня бросаешь
O vuelves a míТо снова ко мне возвращаешься

Yo cedería en cada cuestiónЯ ведь уступаю тебе в каждом вопросе
Si no te gusta, mis nervios están al límiteТебя не устраивает — мои нервы на износе
Te creé un paraíso, bienvenidosДля тебя создал рай, милости просим
Y tú vuelas de nuevo, como siempre dejándomeА ты снова улетаешь, как всегда меня бросив

Y por tus mejillas lágrimasА по щекам твоим слёзы
No es mi culpaЭто не моя вина
Acepta estas rosas rojasПрими эти красные розы
¡No huyas de mí!Не убегай от меня!

Y por mis mejillas lágrimasА по щекам моим слёзы
Es tu culpaЭто твоя вина
¿Para qué demonios tus rosasДа на кой чёрт твои розы
Si no me amas?Если не любишь меня?

Y por mis mejillas lágrimasА по щекам моим слёзы
Es tu culpaЭто твоя вина
¿Para qué demonios tus rosasДа на кой чёрт твои розы
Si no me amas?Если не любишь меня?

Y por tus mejillas lágrimasА по щекам твоим слёзы
No es mi culpaЭто не моя вина
¿Para qué demonios tus rosasДа на кой чёрт твои розы
Si no me amas?Если не любишь меня?

Y por tus mejillas lágrimasА по щекам твоим слёзы
Es tu culpaЭто твоя вина
¿Para qué demonios tus rosasДа на кой чёрт твои розы
Si no me amas?Если не любишь меня?