O Caminhoneiro

El Camionero

O Caminhoneiro

Viajando día y nocheViajando dia e noite
Cruzando sierras y camposCortando serra e campina
Transportando el progresoTransportando o progresso
Siempre fue mi destinoSempre foi a minha cina

Viviendo en las carreterasMorando pelas estradas
Mi techo es la cabinaO meu teto é a cabina
Abrazado al volanteAbraçado no volante
De mi camión potenteDo meu caminhão possante
Enfrentando lluvia y neblinaEnfrentando chuva e neblina

Viajando hacia el noresteViajndo pro nordeste
Llegando a TeresinaChegando em Teresina
Conocí a una hermosa chicaConheci uma linda moça
Con una mirada que me fascinaCom olhar que me fascina

Me dijo que había estado allíMe disse que ali estava
Desde que era una niñaDesde os tempos de menina
Me pidió un aventónMe pediu uma carona
Junto a ella en el asientoBem juntinho da poltrona
Para ir a la región sureñaPra ir pra região sulina

Al día siguiente muy tempranoNo outro dia bem cedo
Al amanecerBem no romper da matina
Paré a repostarEu parei pra abastecer
En una gasolineraNum posto de gasolina

Allí tomamos un refrigerioAli tomamos um lanche
Apreté bien mis botasApertei bem a botina
En una curva lejanaNuma curva la distante
Sentí que el volante se trababaSenti travar o volante
Ahí predije la ruinaAli eu previ a ruina

Mi camión volcóO meu caminhão tombou
Con las ruedas hacia arribaCom rodados para cima
Fuimos salvados de la muerteFomos salvos da morte
Bajando esa colinaDescendo aquela colina

La chica me dijoA moça ali me disse
Estamos protegidos por una fuerza divinaEstamos com a força divina
Puedes ir tranquiloPode ir sossegado
Paraná es tu estadoParana é seu estado
Yo soy Santa CatarinaEu sou Santa Catarina