Da Sala Pro Quarto

Del Salón Al Cuarto

Da Sala Pro Quarto

Mi amor cuando llegaMeu amor quando chega
Me quita la tranquilidadMe tira o sossego
Me agarra en medioMe agarra ao meio
Y ahí comienzaE aí já começa
Me llama olorosaMe chama de cheirosa
De santa y cariñosaDe santa e dengosa
Y los mimos no cesanE os dengos não cessam

Acaricia mi rostroAcaricia meu rosto
Acariciando mi cuerpoAlisando meu corpo
Me deja en el puntoMe deixa no ponto
De no soportarDe não suportar
Para mostrar que me amaPra mostrar que me ama
Me arrastra a la camaMe arrasta pra cama
Sin consultarmeSem me consultar

Con el hombre que tengoCom o homem que tenho
Divido mi tiempoEu divido meu tempo
Del salón al cuartoDa sala pro quarto
Y al hablar de amorE por falar de amor
Me entrego y me doyEu me entrego e me dou
Como deseeComo bem desejar

No hay prejuiciosNão há preconceito
Me entregoEu me entrego
De la manera en que sea buscadaDo jeito for procurada
No tenemos rivalNós não temos rival
Una pareja idealUm casal ideal
Estamos realizadosSomos realizados

Cuando termina la sesiónQuando finda a sessão
Si estamos en el sueloSe estamos no chão
Para nosotros da igualPara nós tanto faz
Nos levantamosA gente levanta
Pero la pasión es tantaMas a paixão é tanta
Que en la ducha hay másQue no banho tem mais

Al final del actoNo final do ato
Yo cuido la casaEu cuido da casa
Y él va a trabajarE ele vai trabalhar
Espero ansiosaEu espero ansiosa
Pero el día pareceMas o dia parece
No querer pasarNão querer passar
Finalmente llega la nocheEnfim a noite vem
Vuelvo a ver a mi amorEu volto a ver meu bem
Para amarnosQue é pra gente se amar

Con el hombre que tengoCom o homem que tenho
Divido mi tiempoEu divido meu tempo
Del salón al cuartoDa sala pro quarto
Y al hablar de amorE por falar de amor
Me entrego y me doyEu me entrego e me dou
Como deseeComo bem desejar

No hay prejuiciosNão há preconceito
Me entregoEu me entrego
De la manera en que sea buscadaDo jeito for procurada
No tenemos rivalNós não temos rival
Una pareja idealUm casal ideal
Estamos realizadosSomos realizados