Sinhá, Sinhá

Sinhá, Sinhá

Sinhá, Sinhá

Luna, Luanda, Luna que viene de allá?Lua, Luanda, Lua quem vem de lá?
Para hacerme sonreír, hacerme cantarPra me fazer sorrir me fazer cantar
Ven a iluminar la noche para abrazarVem clarear a noite pra eu abraçar
Que la santa niñaQue a santa moça
Es Sinhá, SinháÉ Sinhá, Sinhá

Con su vestido blanco, joyas en la miradaCom seu vestido branco jóias no olhar
Haciendo contrapunto con las olas del marFazendo contracanto com as ondas do mar
Viene a pasar la noche y besarmeVem para fazer pernoite e me beijar
Que la santa niñaQue a santa moça
Ella es Sinhá, SinháEla é Sinhá, Sinhá

Su cuerpo sagrado color canelaSeu corpo santo cor de canela
Mi consuelo dentro del nidoMeu acalanto dentro do ninho
No me cansoEu não me canso
De disfrutar de un amor asíDe desfrutar de um amor assim

En mi rincón solo cabe ellaNo meu recanto só cabe ela
Su encanto y su cariñoO seu encanto e o seu carinho
Es mi remanso SinháÉ meu remanso Sinhá
Es luz derramada en míÉ luz derramada em mim