Polyxena

Políxena

Polyxena

Oh, Políxena, cubre tusOh, Polyxena shield your
Ojos del SolEyes from the Sun
Solo por un segundoJust for a second
Solo un segundo másJust for a second more

Aún puedes dejar que este mundoYou can still let this world
Siga siendo felizStay a happy one
Solo un segundo másFor just one more second
Tu vida apenas comienzaYour life's only begun
ComienzaBegun

Vi en mi menteI saw in my mind's eye
Los castillos desmoronándoseThe crumbling castles
Desastres lloviendo como flechas caídasDisasters raining like fallen arrows
Así son las cosasThis is just the way thing are

Para mujeres como yoFor women like me
Susurros en los pasillosWhispers in the hallways
Siempre observantesAlways observant
Siempre en las sombrasAlways in shadows
Así son las cosasThis is just the way things are

OoohOooh
No quería esto para tiI didn't want this for you
¿Pero qué podía hacer?But what could I do?

Así que escúchame cantar un poco másSo listen to me sing a little longer
Pronto vendrá la oscuridadSoon the darkness comes
Con todos los monstruosWith all the monsters
Mira alrededorLook arround
Los campos están llenos de lasThe fields are full of songbirds'
Últimas palabras de los pájaros cantoresClosing words

Oh, Políxena, cubre tusOh, Polyxena shield your
Ojos del SolEyes from the Sun
Solo por un segundo, (Solo por un segundo)Just for a second, (Just for a second)
Solo un segundo más (Solo un segundo más)Just for a second more (Just for a second more)

Aún puedes dejar que este mundoYou can still let this world
Siga siendo felizStay a happy one
Solo un segundo más, (Solo un segundo más)For just one more second, (For just one more second)
Tu vida apenas comienza, (comienza)Your life's only begun, (begun)
Comienza (comienza)Begun (begun)

Historias tan viejas como cruelesStories as old as they are unkind
Mal momento, mal lugar, (Mal momento, mal lugar)Wrong time, wrong place, (Wrong time, wrong place)
No es nuestra guerra para pelear, (No es nuestra guerra para pelear)Not our war to wage, (Not our war to wage)
Así son las cosasThis is just the way thing are

Otra chica atrapada en la miraAnother girl caught up in the crosshair
No es justo pedir guerraNot fair to ask for war
Y ellos toman másAnd they take more
Así son las cosasThis is just the way things are

Oooh, (Oooh)Oooh, (Oooh)
No quería esto para ti, (tú)I didn't want this for you, (You)
¿Pero qué podía hacer?But what could I do?
¿Qué podía hacer?What could I do?
¿Qué podía hacer?What could I do?
¿Qué podía hacer? (¿Qué podía hacer?)What could I do? (What could I do?)
¿Qué podía hacer?What could I do?
(¿Qué podía?)(What could I?)
¿Qué podía hacer?What could I do?
(¿Qué podía?)(What could I?)
¿Qué podía hacer?What could I do?
(¿Qué podía?)(What could I?)
¿Qué podíaWhat could I
Hacer?Do?

[Gritos][Screaming]

Oh, Dios, ¿qué podía hacerOh, God, what could I do
Cuando esto es lo que ha llegado?When this is what it's come to?
Quiero esta ciudad en llamasWant this city on fire
Pero ya está hechoBut it's alredy done
Es una pira funerariaIt's a funeral pyres
No queda nada por ganarNothing left to be won

Así que me sentaré aquíSo I'll sit here
Y la observaréAnd I'll watch her
No hay misericordia para los conquistadosThere's no mercy for the conquered
Pero no me quedaré calladaBut I won't go quiet
No, no puedo ayudarles a ganarNo, I can't help them win
Así que al menos puedo cantarSo at least I can sing
Cuando el cuchillo entra (En)When the knife goes in (In)

Oh, Políxena, cubre tusOh, Polyxena shield your
Ojos del SolEyes from the Sun
Dejas un mundo queYou leave a world that
No merece tu amorDoesn't deserve your love

Pero solo por un segundoBut just for a second
Solo un segundo másJust for a second more