Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 155

Da Tempestade à Calmaria

Janayna Carvalho

Letra

De la Tormenta a la Calma

Da Tempestade à Calmaria

Ya es madrugada y te acuestas pero el sueñoJá é madrugada você deita mas o sono
Te evade, mirando al techo buscasFoge de você, olhando pro teto você procura
Tratar de entender, esta tormenta que se levantóTentar entender, essa tempestade que se levantou
Para abatirte, ya estás cansado de caminar y noPra te abater, já está cansado de caminhar e não
Llegar a ningún lado, y los obstáculos de la vidaChegar a lugar nenhum, e os obstáculos da vida
Te impiden avanzar, y la pregunta más frecuenteTe impedem de avançar, e a pergunta mais frequente
¿Hasta cuándo? ¿o para qué todo esto?É até quando? ou pra quê tudo isso?
No sé por cuánto tiempo esta tormentaEu não sei por quanto tempo está tempestade
Va a azotar tu vida, y tu barco en medio del marVai assolar a tua vida, e seu barco em meio ao mar
Ya casi a la deriva, pero sé que en la proa de tu barcoJá quase à deriva, mas eu sei que na proa do teu barco
El maestro está ahí, y de la tormenta a la calma va a transformarO mestre está lá, e da tempestade à calmaria vai transformar

El maestro está ahí, y esta tormenta Él va a reprenderO mestre está lá, e esta tempestade Ele vai repreender
Y los vientos fuertes que vinieron para estremecerE os ventos fortes que vieram para estremecer
Con el sonido de su voz se convierte en una suave brisaCom o som da sua voz se torna em uma leve brisa
El maestro está ahí, viene caminando tranquilamente sobre el marO mestre está lá, vem andando calmamente por cima do mar
Enderezando, arreglando poniendo en su lugarEndireitando, arrumando pondo no lugar
Las situaciones que vinieron para amedrentarteAs situações que vieram pra te amedrontar

El maestro está ahí, en tu casa Él hoy cambia la situaciónO mestre está lá, na tua casa Ele hoje muda a situação
Hace que la victoria camine hacia tiFaz a vitória caminhar em sua direção
Quien estaba abajo pone arriba con el poder de su manoQuem estava em baixo põe em cima com o poder da sua mão
El maestro está ahí, y en el comando de tu barco asume posiciónO mestre está lá, e no comando do teu barco assume posição
Quien va contigo en el viaje es el capitán, entonces no temasQuem vai contigo na viagem é o capitão, então não temas
Solo confía, la calma va a llegarSó confia a calmaria vai chegar
El maestro está ahíO mestre está lá
El maestro está ahíO mestre está lá
El maestro está ahíO mestre está lá


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Janayna Carvalho y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección