Esconderijo do Altissimo

Refugio del Altísimo

Esconderijo do Altissimo

En la sombra del refugio del altísimoNa sombra do esconderijo do altíssimo
Estoy guardado y protegido debajo deEstou guardado e protegido debaixo de
Tus alas, puedo descansarTuas asas,Posso descansar
Aunque el enemigo luche por destruirmeAinda que inimigo lute pra me destruir
Sus flechas no pueden alcanzarmeSuas setas não podem me atingir
Eres mi escudo, las fuertes olas de este marEscudo tu és, as fortes ondas deste mar
No me ahogarán porque tus manos meNão me afogaram pois as tuas mãos me
Sostuvieron, voy a confiarSustentaram, eu vou confiar
Si piedras en el camino impiden miSe pedras no caminho impendem o meu
Caminar por un nuevo sendero me harásCaminhar por um novo caminho me farás
Andar, entonces venceré y confiaréAndar,então vencerei e confiarei
En la palabra de mi ReyNa palavra do meu Rei

Tú eres mi refugioTu és o meu refúgio
Y mi fortalezaE a minha fortaleza
Eres mi ánimo en la hora de la tristezaTu és meu ânimo na hora da tristeza
Y si la lucha es mayor que mi feE se a luta for maior que a minha fé
Clamaré, sé que Dios me levantaráEu vou clamar eu sei Deus vai me pôr de pé
En la sombra del omnipotente descansaréNa sombra do onipotente eu vou descansar
Debajo de tus alas puedo resguardarmeDebaixo de tuas asas eu posso me abrigar
¡En el refugio del altísimo es mi lugar!No esconderijo do altíssimo é o meu lugar!

En la sombra de este esconditeNa sombra deste esconderijo
Puedo descansarEu posso descansar