Não Precisa Perdão / Laço Aberto / Mais Uma Noite Sem Você (medley)

Sin Necesidad de Perdón / Lazos Abiertos / Otra Noche Sin Ti (medley)

Não Precisa Perdão / Laço Aberto / Mais Uma Noite Sem Você (medley)

Ai aiai, ¿en qué estaba pensandoAi aiai, onde eu tava com minha cabeça
Cuando dije por favor, olvídame?Quando eu disse por favor me esqueça
Ya no te quiero másEu já não te quero mais

Ai aiai, ni siquiera te di el último besoAi aiai, nem o último beijo eu te dei
Simplemente me alejé y lloraste demasiadoSimplesmente eu me afastei e você chorou demais

Ai aiai, hoy te contaré la verdadAi aiai, hoje vou te contar a verdade
No pensé que la felicidad estuviera tan cercaNão pensei que a felicidade estivesse tão perto assim

Hoy séHoje eu sei
Descubrí el error que cometíDescobri a besteira que eu fiz
En realidad solo fui felizNa verdade eu só fui feliz
Cuando te tuve a mi ladoQuando eu tive você junto a mim

Hoy sé que estás felizHoje você tá feliz eu sei
Alguien te da el amor que yo neguéAlguém te dá o amor que eu neguei
Hoy quien llora soy yoHoje quem chora sou eu
Hoy el llanto es mío, sé cuánto falléHoje o pranto é meu, sei o quanto errei

Tú me amaste y ni siquiera lo notéVocê me amou e eu nem percebi
Solo fui capaz de verlo despuésSó fui capaz de enxergar depois
Sin necesidad de perdón, lo asumoNão precisa perdão eu assumo
Que no cuidé bien de los dosQue não cuidei bem de nós dois
Sin necesidad de perdón, lo asumoNão precisa perdão eu assumo
Que no, cuidé bien de los dosQue não, cuidei bem de nós dois

Amarte fue un errorTe amar foi um erro
Fue un error amarteFoi um erro te amar
Pero cometería el error otra vezMas eu erro outra vez
Si acaso lo necesitaraSe acaso precisar
Por ti no me arrepientoPor você não me arrependo
De las locuras que ya hiceDas loucuras que eu já fiz
Por ti estoy sufriendoPor você estou sofrendo
Pero amarte me hace felizMas te amar me faz feliz

El amor es un lazo abiertoO amor é um laço aberto
Muy cerca, tiro certeroMuito perto, tiro certo
Esperando a que alguien caigaEsperando alguém cair
Ilusionar, lastimarseIludir, se ferir
Tu amor es así, caprichosoSeu amor é desse jeito, manhoso
Pícaro y demasiado deliciosoSafado e gostoso demais

El amor es un plato calienteO amor é um prato quente
Atractivo, envolventeAtraente, envolvente
Nos hace servirnosFaz a gente se servir
Tragar, repetirEngolir, repetir
Tu amor, es una buena forma de vivirSeu amor, é um jeito bom de viver
No te olvidaré nunca másEu não vou, te esquecer nunca mais
Tu amorSeu amor
Es una buena forma de vivirÉ um jeito bom de viver
No te olvidaré nunca másEu não vou, te esquecer nunca mais

Otra noche sin tiMais uma noite sem você
No podré dormirEu não vou conseguir dormir
Nuestra cama está vacía, reclama noche y díaNossa cama tá vazia ela reclama noite e dia
La falta de ti aquíA falta de você aqui

No logro entenderEu não consigo entender
Por qué te fuistePor que você foi embora
Si cometí errores, pido perdónSe errei peço perdão
Mi pobre corazón llora de tristezaO meu pobre coração de tristeza chora

Si estuvieras aquí cerca de mí, sería felizSe você estivesse aqui perto de mim eu seria feliz
Pero como estás lejos de mí, no puedo ser felizMas como você fica distante de mim eu não consigo ser feliz
Si sintieras lo que siento ahoraSe você sentisse o que eu sinto agora
VolveríasIria voltar
Para borrar este dolor en mi pechoPara apagar essa dor que está no meu peito
Que me lastimaA me machucar

Si estuvieras aquí cerca de mí, sería felizSe você estivesse aqui perto de mim eu seria feliz
Pero como estás lejos de mí, no puedo ser felizMas como você fica distante de mim eu não consigo ser feliz
Si sintieras lo que siento ahoraSe você sentisse o que eu sinto agora
VolveríasIria voltar
Para borrar este dolor en mi pechoPara apagar essa dor que está no meu peito
Que me lastima, aaaA me machucar, aaa