L'amour qui nous sourit

O Amor Sorrindo Pra Gente (part. Cristiano Araújo)

Eh, c'est un peu fauxÉh tá meio errado
C'est tellement risquéTá tão arriscado
On ne s'accorde pas comme ça, en se disputant, chacun de son côté,A gente não combina assim brigado, cada um pra um lado,
Presque fini, mais ce n'est pas comme ça que ça va resterQuase terminado, mas não é assim que vai ficar

Je ne vais pas laisserNão vou deixar
Je dois direEu tenho que dizer
Tu dois savoirVocê precisa saber
Que je....Que eu....
Je t'aime, plus que tout, tout, tout est si beauTe amo, mais que tudo,tudo, tudo é tão lindo
Tout va devenir plus beauTudo vai ficar mais lindo
Quand aujourd'hui je te verraiQuando hoje eu te ver
Je vais vouloirVou querer

Transformer la nuit en jourTransformar a noite em dia
Et se réveiller ensembleE juntinho amanhecer
Je ne vais même pas fixer d'heure pour laisser faireNem vou marcar hora pra deixar acontecer

Ça va être différentVai ser diferente
Et à partir de maintenantE daqui pra frente
L'amour qui nous souritO amor sorrindo pra gente
L'amour nous souritO amor tá sorrindo pra gente
Je sais que c'est pour toujoursSei que é pra sempre
Mon cœur le sentMeu coração sente
L'amour qui nous souritO amor sorrindo pra gente
L'amour nous souritO amor ta sorrindo pra gente

Eh, c'est un peu fauxÉh tá meio errado
C'est tellement risquéTá tão arriscado
On ne s'accorde pas comme ça, en se disputant, chacun de son côté,A gente não combina assim brigado, cada um pra um lado,
Presque fini, mais ce n'est pas comme ça que ça va resterQuase terminado, mas não é assim que vai ficar

Je ne vais pas laisserNão vou deixar
Je dois direEu tenho que dizer
Tu dois savoirVocê precisa saber
Que je....Que eu....
Je t'aime, plus que tout, tout, tout est si beauTe amo, mais que tudo,tudo, tudo é tão lindo
Tout va devenir plus beauTudo vai ficar mais lindo
Quand aujourd'hui je te verraiQuando hoje eu te ver
Je vais vouloirVou querer

Transformer la nuit en jourTransformar a noite em dia
Et se réveiller ensembleE juntinho amanhecer
Je ne vais même pas fixer d'heure pour laisser faireNem vou marcar hora pra deixar acontecer

Ça va être différentVai ser diferente
Et à partir de maintenantE daqui pra frente
L'amour qui nous souritO amor sorrindo pra gente
L'amour nous souritO amor tá sorrindo pra gente
Je sais que c'est pour toujoursSei que é pra sempre
Mon cœur le sentMeu coração sente
L'amour nous souritO amor tá sorrindo pra gente
L'amour nous souritO amor tá sorrindo pra gente

Ça va être différentVai ser diferente
Et à partir de maintenantE daqui pra frente
L'amour qui nous souritO amor sorrindo pra gente
L'amour nous souritO amor ta sorrindo pra gente
Je sais que c'est pour toujoursSei que é pra sempre
Mon cœur le sentMeu coração sente
L'amour nous souritO amor tá sorrindo pra gente
L'amour nous souritO amor tá sorrindo pra gente

Eh, c'est un peu faux...Éh tá meio erradooo...
Eh, c'est un peu faux...Éh tá meio erradooo...