Pieces Of Place

Pedazos de Lugar

Pieces Of Place

¿Qué es esta batalla que debo librar cada noche?What is this battle I must fight every night?
¿Qué es esta fuerza que devora el aire?What is this force eating up the air?
Mientras el día me lleva y me da vueltasWhile the day takes me and whirls me about
Me lleva en sus hombrosCarries me on its shoulders
Y me arrastra por el sueloAnd drags me on the ground
¿Dónde está el enigma etéreo?Where's the ethereal enigma?
La dicha y la noche estrelladaBliss and starry night
Mirándome solo veoLooking at me I only see
El techo, el suelo, las paredes y el impulsoThe ceiling floor walls and the drive
Que continúa a través de las puertas y ventanasThat keeps on through the doors and windows
¿Cómo podemos dejar este lugar y seguir viviendo?How can we leave this place and still live on?
Ven, vete por aquíCome away, go hither
Observa las moléculasSee the molecules
Y el gran aire que nos rodeaAnd the great big air all around
Pisa el agua y tu pie atraviesaStep in the water and your foot goes through
Recógelo y lánzaloPick it up, and throw it around
Más vale, te tiene rodeadoMight as well, it's got you surrounded
Solo sigo caminando a través del tiempoI just keep walking through time
Un pie después del otroOne foot after the other
Pisando el espacioStepping on space
Un pensamiento tras otroOne thought after another
Compuesto por cosas nuevasMade up of new things
Y cosas que conocía antesAnd things I knew before
O combinaciones de estasOr combinations of these
Y conozco las edadesAnd I know the ages
Rompe una cáscara diferenteBreak a different shell
Y lo nuevo surge de lo viejoAnd the new comes forth from the old
Y viceversaAnd vice versa
Y amo y vivoAnd I love and I live
Y tomo y doyAnd I take and I give
Pero principalmenteBut mainly
Solo sigo caminando a través del tiempoI just keep walking through time
Pisando pedazos de lugarStepping on pieces of place
Con mi cuerpo y mi menteWith my body and my mind
Oh Dios dicen que saben a dónde vanOh God they say they know where they're going
Estoy tratando de ser honestoI'm trying to be honest
Y sé que todo conduce a la perfección intentadaAnd I know it all leads to attempted perfection
¿Estoy quedando corto y sabiéndolo?Am I falling short and knowing it?
¿O en el único camino yendo lejos?Or on the only track and going long?
Desearía poder decir que sé más de lo que séI wish I could say that I know more than I do